Báo cáo tình hình tổ chức và hoạt động hòa giải thương mại biểu số 15a/btp/bttp/hgtm ban hành - THÔNG TƯ 03/2019/TT-BTP

Hòagiảiviênthươngmạivụviệckhôngphảighivàocáccột(1),(2),(3);

Chinhánh/VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảinướcngoàitạiViệtNamkhôngphảighivàocáccột(1),(2).

GIẢITHÍCHBIỂUMẪU15a/BTP/BTTP/HGTM,15b/BTP/BTTP/HGTM

(Tìnhhìnhtổchứcvàhoạtđộnghòagiảithươngmại)

1.Kháiniệm,phươngpháptính

-Biểu15a/BTP/BTTP/HGTMphảnánhtìnhhìnhtổchứcvàhoạtđộnghòagiảithươngmạicủacáctổchứchòagiảithươngmại/hòagiảiviênthươngmạivụviệctrongkỳbáocáo(năm)đượcsửdụngchocácđơnvịbáocáo,gồm:Trungtâmhòagiảithươngmại,Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại,Chinhánh/VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam,HòagiảiviênthươngmạivụviệcvàBiểunàyđượcgửivềSởTưpháp.

-Biểu15b/BTP/BTTP/HGTMphảnánhsốliệuvềtìnhhìnhtổchứcvàhoạtđộngđộnghòagiảithươngmạitrênđịabàntỉnh/thànhphốtrongkỳbáocáo(năm)đượcsửdụngchođơnvịbáocáolàSởTưphápcáctỉnh/thànhphốvàBiểunàyđượcgửivềBộTưpháp(CụcKếhoạch–Tàichính).

-Địabàntỉnhđượchiểulàđịabàntỉnh/thànhphốtrựcthuộctrungương.

-HòagiảiviênthươngmạilàngườicóđủtiêuchuẩntheoquyđịnhtạiNghịđịnhsố22/2017/NĐ-CP.

-Chinhánh/VănphòngđạidiệnlàđơnvịphụthuộccủaTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại.ChinhánhdoTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmạithànhlập.

-Chinhánh/VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNamđượcthànhlậptheoquyđịnhcủaNghịđịnhsố22/2017/NĐ-CPngày24/02/2017củaChínhphủvềhòagiảithươngmại.

-SốvụviệcthựchiệnhòagiảilàsốvụviệcmàTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam/Hòagiảiviênthươngmạivụviệcđãđượccácbênlựachọnđểgiảiquyếttranhchấp.

-Sốvụviệccóvănbảnvềkếtquảhòagiảithànhlàsốvụviệcđãcóthỏathuậngiữacácbêntranhchấpvềviệcgiảiquyếtmộtphầnhoặctoànbộtranhchấpphátsinh.

-SốvụviệcchưagiảiquyếtxonglàsốvụviệcmàTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam/Hòagiảiviênthươngmạivụviệcđangtrongquátrìnhxửlýchưacókếtquả.

-TổnggiátrịcácvụviệcđãgiảiquyếtxonglàtổnggiátrịcácvụviệcđượcthốngkêtừSổtheodõigiảiquyếttranhchấpcủaTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam/Hòagiảiviênthươngmạivụviệc.

-TổngsốtiềnthuđượclàtổngsốphítrọngtàivàcáckhoảnthuhợpphápkháccủaTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam/Hòagiảiviênthươngmạivụviệc.

-TổngsốtiềnđãnộpthuếvànghĩavụtàichínhlàsốtiềnTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam/Hòagiảiviênthươngmạivụviệcphảinộptheoquyđịnhphápluật(baogồmsốtiềnnộpthuếcủatổchứchòagiảithươngmạivàcủacáchòagiảiviênthươngmạivụviệc).

2.Cáchghibiểu

-Cột1:GhisốChinhánhcủaTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại.

-Cột2:GhisốVănphòngđạidiệncủaTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại.

*Sốliệutừcột3đếncột9baogồmcảsốliệutạiChinhánh/Vănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmại(nếucó).

-Cột3:GhisốhòagiảiviêntạiTrungtâmhòagiảithươngmại/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiảithươngmại/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảithươngmạinướcngoàitạiViệtNam.

-Cột4:Ghisốvụviệcthựchiệnhòagiải,gồmsốvụviệcbắtđầuthựchiệnhòagiảitrongkỳbáocáovàsốvụviệcchưagiảiquyếtxongkỳtrướcchuyểnsang.

-Cột5:Ghisốvụviệcđãcóvănbảnvềkếtquảhòagiảithành.Sốliệutạicột5làmộtphầnsốliệucủacột4.

-Cột6:Ghisốvụviệcđanggiảiquyết.Sốliệutạicột6làmộtphầnsốliệucủacột4.

-Cột7:Ghitổnggiátrịcácvụviệcđãđượcgiảiquyếtxong.

RiêngBiểu15b/BTP/BTTP/HGTM:Saukhiràsoát,kiểmtratínhchínhxáccủasốliệu,SởTưpháptổnghợpchitiếtbáocáocủatừngTrungtâmhòagiải/Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiải/Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảinướcngoàitạiViệtNam/Hòagiảiviênthươngmạivụviệcvàocácdòngtạicácmụctươngứngvàcộngdòngtổngtừngmục,gồm:mụcI(Trungtâmhòagiải),mụcII(Trungtâmtrọngtàicóđăngkýhoạtđộnghòagiải),mụcIII(Chinhánh,VănphòngđạidiệncủatổchứchòagiảinướcngoàitạiViệtNam)vàmụcIV(Hòagiảiviênthươngmạivụviệc),DòngTổngsố=mụcI+mụcII+mụcIII+mụcIV;đồngthờighichúvềsốliệuquảnlýcủaSởTưpháptheohướngdẫntrongbiểumẫu.

3.Nguồnsốliệu

-Biểu15a/BTP/BTTP/HGTM:Từhồsơ,sổsáchghichépcủatổchứchòagiảithươngmại/Hòagiảiviênthươngmạivụviệc.

-Biểu15b/BTP/BTTP/HGTM:Tổnghợptừbiểumẫu15a/BTP/BTTP/HGTMvàtừcáchồsơ,tàiliệukháctheodõicôngtáchòagiảithươngmạitạiSởTưpháp.