Mẫusố05.BĐ
MẪUGIẤYCHỨNGNHẬNANTOÀNKỸTHUẬTTÀUCÁ/TÀUCÔNGVỤTHỦYSẢN
CƠSỞĐĂNGKIỂMTÀUCÁ | CỘNGHÒAXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM |
Số:............./ĐKTC |
GIẤYCHỨNGNHẬN
ANTOÀNKỸTHUẬTTÀUCÁ/TÀUCÔNGVỤTHỦYSẢN(*)
Technicalandsafetycertificateoffishingvessel/shipduty fisheries (*)
Têntàu:……………… Nameofvessel……………… | Sốđăngký:................. Registrationnumber……. | Hôhiệu:......................... Callsign.......................... |
Chủtàu:(Vessel’sowner)………………………………..…Quốctịch:(Flag)
Địachỉ:(Address)
Nămvànơiđóng:(YearandPlaceofBuild)
Côngdụng(nghề): Usedfor(fishinggear) | Vậtliệuthân,vỏ: Materials | |
Tổngdungtích: Grosstonnage | Trọngtảitoànphần: Deadweight | Sốthuyềnviên: Numberofcrew |
Chiềudài,Lmax:(m) Length overall | Chiềurộng,Bmax:(m) Breadth overall | Chiềucaomạn,D:(m) Draught |
Chiềudàithiếtkế,Ltk:(m) Length | Chiềurộngthiếtkế,Btk: (m) Breadth | Chiều chìm, d: (m) Depth |
Tổngcôngsuấtmáychính,Ne(KW): TotalPower | Sốlượngmáychính: NumberofEngines | |
TT | Kýhiệumáy Typeofmachine | Sốmáy Numberengines | Côngsuất,Ne(kW) Power | Nămvànơichếtạo YearandPlaceofBuild |
-CăncứvàoquyphạmvàcáctiêuchuẩnkỹthuậthiệnhànhcủaNhànướcvàbiênbảnkiểmtrakỹthuậtsố................/ĐKTC,ngày.......tháng......năm …………
Pursuanttothevessel’stechnicalcheckminuteno:............................datedon
Đăngkiểmtàucáchứngnhận:
Fishingvesselregistercertifythat
-Trạngtháikỹthuậtcủatàu:(Technicalstateofthefishingvessel) .....................................................
-Cấptàu Theclass | Khônghạnchế Unlimited | HạnchếI LimitationsI | HạnchếII LimitationsII | HạnchếIII LimitationsIII |
Đượcphéphoạtđộngtại:
Allowedtooperateat
Giấychứngnhậnnàycóhiệulựcđến:……………..ngày.........tháng.....năm
Thiscertificateisvaliduntil…………………………..Date
Cấptại…........................,ngày….tháng…..năm……. |
Ghichú:(*)Gạchhoặcxóabỏchỗkhôngphùhợp.