Mẫu số 05.BĐ
MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN AN TOÀN KỸ THUẬT TÀU CÁ/TÀU CÔNG VỤ THỦY SẢN
|
CƠ SỞ ĐĂNG KIỂM TÀU CÁ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số:............./ĐKTC |
GIẤY CHỨNG NHẬN
AN TOÀN KỸ THUẬT TÀU CÁ/TÀU CÔNG VỤ THỦY SẢN(*)
Technical and safety certificate of fishing vessel/ship duty fisheries (*)
|
Tên tàu:……………… Name of vessel……………… |
Số đăng ký: ................. Registration number……. |
Hô hiệu: ......................... Call sign.......................... |
Chủ tàu:( Vessel’s owner)………………………………..… Quốc tịch: (Flag)
Địa chỉ: (Address)
Năm và nơi đóng: (Year and Place of Build)
|
Công dụng (nghề): Used for (fishing gear) |
Vật liệu thân, vỏ: Materials |
|
|
Tổng dung tích: Gross tonnage |
Trọng tải toàn phần: Deadweight |
Số thuyền viên: Number of crew |
|
Chiều dài, Lmax: (m) Length overall |
Chiều rộng, Bmax: (m) Breadth overall |
Chiều cao mạn, D: (m) Draught |
|
Chiều dài thiết kế, Ltk: (m) Length |
Chiều rộng thiết kế, Btk: (m) Breadth |
Chiều chìm, d: (m) Depth |
|
Tổng công suất máy chính, Ne (KW): Total Power |
Số lượng máy chính: Number of Engines |
|
|
TT |
Ký hiệu máy Type of machine |
Số máy Number engines |
Công suất, Ne (kW) Power |
Năm và nơi chế tạo Year and Place of Build |
- Căn cứ vào quy phạm và các tiêu chuẩn kỹ thuật hiện hành của Nhà nước và biên bản kiểm tra kỹ thuật số ................/ĐKTC, ngày ....... tháng ...... năm …………
Pursuant to the vessel’s technical check minute no:............................ dated on
Đăng kiểm tàu cá chứng nhận:
Fishing vessel register certify that
- Trạng thái kỹ thuật của tàu: (Technical state of the fishing vessel) .....................................................
|
- Cấp tàu The class |
Không hạn chế Unlimited |
Hạn chế I Limitations I |
Hạn chế II Limitations II |
Hạn chế III Limitations III |
Được phép hoạt động tại:
Allowed to operate at
Giấy chứng nhận này có hiệu lực đến:……………..ngày .........tháng ..... năm
This certificate is valid until …………………………..Date
|
Cấp tại …........................, ngày ….tháng…..năm……. |
Ghi chú: (*) Gạch hoặc xóa bỏ chỗ không phù hợp.