Thông báo 1555/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1555/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 01 tháng 3 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo:

Mục 2: Cao su tờ thành hình (295R-A306-330)

Mục 3: Cao su tờ thành hình (1100-20-A306)

Mục 4: Cao su tờ thành hình (315R-A306-330)

Mục 5: Cao su tờ thành hình (1100-20-SXE2-324)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH nhựa và cao su Kiến Phát Việt Nam. Địa chỉ: Đường số 5 KCN Trảng Bàng, Tây Ninh. Mã số thuế: 3900335269

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10044173135/A12 ngày 16/06/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan KCN Trảng Bàng - Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Hoa lốp có chiều rộng không quá 450mm, bằng cao su, dùng trong sản xuất lốp xe

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Hoa lốp có chiều rộng không quá 450mm, bằng cao su, dùng trong sản xuất lốp xe thuộc nhóm 40.12“Lốp loại bơm hơi đã qua sử dụng hoặc đắp lại, bằng cao su; lốp đặc hoặc nửa đặc, hoa lốp và lót vành, bằng cao su”, phân nhóm 4012.90“- Loại khác”, mã số 4012.90.70“- - Lốp có thể đắp lại hoa lốp chiều rộng không quá 450 mm ”(bản tiếng Anh là Replaceable tyre treads of a width not exceeding 450 mm) tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan KCN Trảng Bàng (Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh;
- Công ty TNHH nhựa và cao su Kiến Phát Việt Nam; (Đường số 5 KCN Trảng Bàng, Tây Ninh).
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-T.Hương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái