BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 2003/TCHQ-TXNK | Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2017 |
Kính gửi: Công ty CP Thương mại Dược phẩm - Mỹ phẩm Hà Nội.
(Đ/c: Số 2, C5, Ngõ 98, đường Xuân Thủy, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, TP.Hà Nội)
Trả lời công văn số 0317/CV-DMP ngày 09/03/2017 của Công ty CP Thương mại Dược phẩm - Mỹ phẩm Hà Nội đề nghị xem xét lại việc phân loại mặt hàng có tên thương mại “Bột khô đậm đặc chạy thận nhân tạo loại Bibag 5008, đóng gói: 900g/túi” (mục 1 PLTK) nhập khẩu thuộc tờ khai hải quan 10098375292/A11 ngày 09/08/2016 tại Chi cục HQ CK Cảng HP KV III (Cục Hải quan TP Hải Phòng), Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm, tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Tham khảo Chú giải Chi tiết nhóm 30.04:
“Nhóm này bao gồm các loại thuốc có chứa các sản phẩm đã pha trộn hoặc chưa pha trộn, với điều kiện chúng là:
(b) Được đóng gói để bán lẻ dùng để phòng bệnh hoặc chữa bệnh. Để được coi như vậy phải là những sản phẩm (ví dụ, natri bicarbonat và bột quả me), do kiểu đóng gói và, đặc biệt là do có những chỉ định điều trị (nêu rõ các chứng bệnh hay thể trạng được chỉ định sử dụng sản phẩm đó, cách dùng, liều lượng, v.v.) cho thấy rõ ràng là để bán lẻ trực tiếp cho người sử dụng (cá nhân, bệnh viện, v.v.) mà không phải đóng gói lại, để sử dụng cho những mục đích nói ở trên.”
Mặt hàng được hướng dẫn phân loại tại Thông báo kết quả phân loại số 612/TB-TCHQ ngày 25/01/2016 của Tổng cục Hải quan là “Natri hydrocarbonat (hay natri bicarbonat), đóng trong túi loại 900 gam, dùng cho mục đích thẩm tách điều trị trong chạy thận nhân tạo. Túi có cấu tạo phù hợp để gắn trực tiếp với máy chạy thận nhân tạo Fresenius Medical Care 4008/5008 (gồm: quai treo, 1 lỗ gắn với đường chất lỏng đi vào túi, 1 lỗ gắn với đường chất lỏng ra được nối với một ống dẫn có gắn đầu lọc)”.
Mặt hàng nêu tại công văn số 2275/TCHQ-TXNK ngày 18/03/2015 của Tổng cục Hải quan là “Natri bicarbonat, dạng tinh thể. Gồm 4 túi, khối lượng 8400g/túi” (mặt hàng này được pha với nước RO thành dung dịch và kết hợp với dung dịch khác, sau đó dùng cho máy chạy thận nhân tạo).
Đây là 02 mặt hàng đều có thành phần là Natri bicarbonat nhưng có cách thức sử dụng và cách đóng gói khác nhau nên được phân loại vào các mã số khác nhau.
Mặt hàng nhập khẩu của Công ty là Natri hydrocarbonat đã được đóng gói trong túi, túi có cấu tạo để gắn trực tiếp với máy chạy thận nhân tạo Fresenius Medical Care 4008/5008 nên được phân loại vào mã số 3004.90.89.
Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP Thương mại Dược phẩm - Mỹ phẩm Hà Nội được biết./.
| TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG |