| BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 4795/BGDĐT-KHTC | Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2017 |
Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên
Thực hiện Quyết định số 1300/TTg ngày 01/9/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2017 (đợt 2); để có cơ sở theo dõi, tổng hợp và báo cáo Quốc hội, báo cáo Chính phủ, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh một số nội dung sau:
1. Khẩn trương triển khai hoàn thiện thủ tục đầu tư, đẩy nhanh tiến độ thực hiện và giải ngân vốn trái phiếu Chính phủ năm 2017 phân bổ cho Đề án kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên, đảm bảo hiệu quả đầu tư.
2. Thực hiện chế độ báo cáo:
a) Báo cáo tình hình thực hiện Đề án kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2012-2016 đến thời điểm 30/9/2017; kết quả thực hiện năm 2017 (theo biểu số 01 gửi kèm).
b) Báo cáo kết quả thực hiện Đề án kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên được giao kế hoạch giai đoạn 2017-2020 (theo biểu số 02 gửi kèm).
c) Thời hạn:
- Báo cáo kết quả thực hiện đến 30/9/2017 trước ngày 25/10/2017;
- Báo cáo kết quả thực hiện năm 2017 trước ngày 10/01/2018.
3. Báo cáo được gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo 35 Đại Cồ Việt, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội (qua Vụ Kế hoạch - Tài chính và gửi bản mềm qua địa chỉ email: [email protected]).
Nhận được Công văn này, đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo sở giáo dục và đào tạo thực hiện báo cáo đúng hạn.
Trân trọng./.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG |
BIỂU 01
BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ CHO GIÁO VIÊN GIAI ĐOẠN 2012-2016
(Kèm theo Công văn số 4795/BGDĐT-KHTC ngày 13/10/2017 của Bộ Giáo dục và Đào tạo)
Tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương………
Đơn vị: Triệu đồng.
| TT | Danh mục dự án | Kế hoạch vốn và nhiệm vụ được giao | Đã được bố trí vốn theo nhiệm vụ | Kết quả thực hiện | Ghi chú (tình hình triển khai xây dựng) | |||||||||||||||||||||
| Kế hoạch vốn | Kế hoạch nhiệm vụ | Có Quyết định giao vốn | Nhiệm vụ tương ứng | Đã giải ngân | Kết quả nhiệm vụ | |||||||||||||||||||||
| Tổng số | Trong đó TPCP | Tổng số | Số phòng học MN | Số phòng học tiểu học | Số phòng làm nhà công vụ | Tổng số | Trong đó TPCP | Tổng số | Số phòng học MN | Số phòng học tiểu học | Số phòng làm nhà công vụ | Tổng số | Trong đó TPCP | Tổng số | Số phòng học MN | Số phòng học tiểu học | Số phòng làm nhà công vụ | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 |
| |||||||||||||||||
|
| Tổng cộng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Huyện 1.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Huyện 2.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Huyện 3.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ghi chú:
1: Ghi số phòng đã xây dựng hoàn thành;
2: Ghi số phòng đang xây dựng;
3: Ghi số phòng đang triển khai.
BIỂU 02
BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ CHO GIÁO VIÊN GIAI ĐOẠN 2017-2020
(Kèm theo Công văn số 4795/BGDĐT-KHTC ngày 13/10/2017 của Bộ Giáo dục và Đào tạo)
Tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương………
Đơn vị: Triệu đồng
| TT | Danh mục dự án | Kế hoạch vốn và nhiệm vụ được giao | Đã được bố trí vốn theo nhiệm vụ | Kết quả thực hiện | Ghi chú (tình hình triển khai xây dựng) | |||||||||||||||||||||
| Kế hoạch vốn | Kế hoạch nhiệm vụ | Có Quyết định giao vốn | Nhiệm vụ tương ứng | Đã giải ngân | Kết quả nhiệm vụ | |||||||||||||||||||||
| Tổng số | Trong đó TPCP | Tổng số | Số phòng học MN | Số phòng học tiểu học | Số phòng làm nhà công vụ | Tổng số | Trong đó TPCP | Tổng số | Số phòng học MN | Số phòng học tiểu học | Số phòng làm nhà công vụ | Tổng số | Trong đó TPCP | Tổng số | Số phòng học MN | Số phòng học tiểu học | Số phòng làm nhà công vụ | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 |
| |||||||||||||||||
|
| Tổng cộng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Huyện 1.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Huyện 2.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Huyện 2.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ghi chú:
1: Ghi số phòng đã xây dựng hoàn thành;
2: Ghi số phòng đang xây dựng;
3: Ghi số phòng đang triển khai.