Lệnh công bố Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính sửa đổi năm 2008

THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
 -------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------

No. 03/2008/L-CTN

Hanoi, April 12, 2008

 

ORDER

ON THE PROMULGATION OF THE ORDINANCE

THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH 10 dated December 25, 2001, of the Xth National Assembly, the 10th session:Pursuant to Article 19 of the Law on Organization of the National Assembly;

PROMULGATES:

The Ordinance Amending and Supplementing a Number of Articles of the Ordinance on Handling of Administrative Violations,

which was passed on April 2, 2008, by the Standing Committee of the XIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam.

 

 

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM




Nguyen Minh Triet

 

---------------

This document is handled by Dữ Liệu Pháp Luật . Document reference purposes only. Any comments, please send to email: [email protected]

Văn bản gốc đang được cập nhật.

Được hướng dẫn () Xem thêm

Bị hủy bỏ () Xem thêm

Được bổ sung () Xem thêm

Đình chỉ () Xem thêm

Bị đình chỉ () Xem thêm

Bị đinh chỉ 1 phần () Xem thêm

Bị quy định hết hiệu lực () Xem thêm

Bị bãi bỏ () Xem thêm

Được sửa đổi () Xem thêm

Được đính chính () Xem thêm

Bị thay thế () Xem thêm

Được điều chỉnh () Xem thêm

Được dẫn chiếu () Xem thêm

Văn bản hiện tại

Số hiệu 03/2008/L-CTN
Loại văn bản Lệnh
Cơ quan Chủ tịch nước
Ngày ban hành 12/04/2008
Người ký Nguyễn Minh Triết
Ngày hiệu lực 12/04/2008
Tình trạng Còn hiệu lực

Hướng dẫn () Xem thêm

Hủy bỏ () Xem thêm

Bổ sung () Xem thêm

Đình chỉ 1 phần () Xem thêm

Quy định hết hiệu lực () Xem thêm

Bãi bỏ () Xem thêm

Sửa đổi () Xem thêm

Đính chính () Xem thêm

Thay thế () Xem thêm

Điều chỉnh () Xem thêm

Dẫn chiếu () Xem thêm

Văn bản gốc đang được cập nhật
Văn bản Tiếng Việt đang được cập nhật