| ỦY BAN NHÂN DÂN | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 29/CT-UB | Tp. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 6 năm 1977 |
CHỈ THỊ
VỀ VIỆC KIỂM KÊ VẬT TƯ HÀNG HÓA 0 GIỜ NGÀY 1-7-1977
Theo chế độ Nhà nước đã ban hành, hàng năm tất cả các ngành, các đơn vị kinh tế cơ sở đều tiến hành kiểm kê tài sản vào đầu năm (1/1) và kiểm kê vật tư hàng hóa tồn kho vào giữa năm (1/7). Đầu năm nay Thành phố chúng ta cũng đã tiến hành tổng kiểm kê tài sản (ngày 1-1-1977) thu được kết quả tốt ; nay cần tiến hành kiểm kê vật tư, hàng hóa tồn kho 0 giờ ngày 01 tháng 7 năm 1977 nhằm giúp cho Chính phủ và các cấp, các ngành nắm được lực lượng tồn kho phục vụ cho việc thực hiện kế hoạch 6 tháng cuối năm và chuẩn bị cho kế hoạch năm sau.
Trách nhiệm của các ngành các cấp, từ các Sở, các Quận đến các đơn vị kinh tế cơ sở thuộc Thành phố quản lý đều phải tiến hành kiểm kê và báo cáo đầy đủ toàn bộ vật tư hàng hóa thuộc đơn vị mình còn tồn kho đến thời điểm 0 giờ ngày 01 tháng 7 năm1977, theo đúng tinh thần hướng dẫn tại các văn bản số 452-TCTK-VT ngày 20-5-1977 và số 436-TCTK-TN ngày 16-5-1977 của Tổng cục Thống kê.
Yêu cầu của đợt kiểm kê lần này là tất cả các đơn vị tiến hành kiểm kê thật nhanh gọn, báo cáo thật đầy đủ, chính xác số lượng và giá trị các loại vật tư hàng hóa tồn kho (bao gồm hàng tồn kho tại cửa hàng, cơ sở sản xuất, kho hàng, hàng gởi, hàng gia công, hàng đang trên đường) đúng thời điểm quy định (0 giờ ngày 01-7).
Về phương pháp tiến hành, cần kết hợp giữa sổ sách và kiểm kê thực tế, bảo đảm yêu cầu đề ra.
Các Sở các ngành của Thành phố quản lý các đơn vị kinh doanh sản xuất có trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra, đôn đốc các đơn vị cơ sở tiến hành tốt công tác kiểm kê và gởi báo cáo đầy đủ, đúng hạn cho Chi cục Thống kê.
Ủy ban nhân dân các Quận có trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra các đơn vị sản xuất kinh doanh do Quận quản lý và hướng dẫn kiểm tra các hợp tác xã mua bán, hợp tác xã tiêu thụ ở Phường xã kiểm kê hàng tồn kho và tổng hợp kết quả kiểm kê của từng ngành báo cáo về Chi cục Thống kê Thành phố và Sở quản lý theo ngành dọc.
Chi cục Thống kê có trách nhiệm hướng dẫn kế hoạch kiểm kê và chế độ báo cáo đồng thời phối hợp với các Sở các Quận trong việc kiểm tra đôn đốc các đơn vị cơ sở thu thập báo các tổng hợp và phân tích kết quả kiểm kê báo cáo cho Ủy ban nhân dân Thành phố và Trung ương.
Chỉ thị nầy được phổ biến tới đơn vị cơ sở, Giám đốc các Sở, Ủy ban nhân dân các Quận, Thủ trưởng các đơn vị kinh tế cơ sở có trách nhiệm chấp hành nghiêm chỉnh chỉ thị nầy.
|
Nơi nhận: | TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ |