| BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA ******** |
| Số: 50-NĐ | Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 1958 |
BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN
Căn cứ Nghị định số 236-NĐ và số 237-NĐ ngày 29/12/1954 quy định các loại bưu phẩm thường và bảo đảm gửi đi trong nước và ra nước ngoài;
Căn cứ Nghị định số 01-NĐ ngày 03/01/1955, số 08-NĐ ngày 07/01/1955 và số 160-NĐ ngày 11/4/1955 quy định cước phí các loại bưu phẩm gửi đi trong nước và ra nước ngoài;
Căn cứ hiệp định Bưu chính ký kết với Pháp ngày 11/7/1955, với Vương quốc Lào ngày 16/3/1957 và văn bản thỏa hiệp với Vương quốc Khơ Me trao đổi thư tín ngày 15/4/1957;
Theo công văn của phái đoàn liên lạc Bộ Tổng tư lệnh Quân đội Nhân dân Việt Nam cạnh Ủy ban Quốc tế ngày 6/9/1955;
Theo đề nghị của ông Tổng cục trưởng Tổng cục bưu điện;
Sau khi được Thủ tướng phủ phê chuẩn;
NGHỊ ĐỊNH:
I. Đi Lào.
| - Thư, bưu thiếp……………….. | 50đ mỗi 5 gam |
| - Ấn phẩm ………………. | 90đ mỗi 25 gam |
| - Mẫu hàng, gói nhỏ, giấy tờ giao dịch ………… | 110đ mỗi 25 gam |
| - Báo chí | 70đ mỗi 25 gam |
II. Đi Khơ Me:
| - Thư, bưu thiếp……………….. | 100đ mỗi 5 gam |
| - Ấn phẩm ………………. | 230đ mỗi 25 gam |
| - Mẫu hàng, gói nhỏ, giấy tờ giao dịch ………… | 250đ mỗi 25 gam |
| - Báo chí | 180đ mỗi 25 gam |
III. Đi Pháp và các nước trong Liên hiệp Pháp:
| - Thư, bưu thiếp……………….. | 450đ mỗi 5 gam (tối đa 20 gam) |
| - Ấn phẩm ………………. | 570đ mỗi 20 gam (tối đa 1 kilô) |
| - Báo chí | 570đ mỗi 25 gam (tối đa 1 kilô) |
Điều 3. Nghị định này thi hành kể từ ngày 25/6/1958.
Những điều đã quy định trái với Nghị định này đều bãi bỏ.
|
| BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN |