Logo
  • Văn bản
    Công vănNghị địnhÁn lệBản án
  • Tin tức
    Tin văn bảnChính sách mớiTin pháp luậtKiến thức pháp luậtBản tin luậtMedia Luật
  • Biểu mẫu
  • Công cụ
    Rủi ro & phạt khi giải thểhotTra cứu mã số thuếTra cứu thuật ngữ pháp lýTra cứu mã ngành nghềGiá xăng dầu hôm nayTính lươngThuế TNCN người nước ngoàimới
    Xem tất cả công cụ
Logo
Logo
  • Trang chủ
    • Công văn
    • Nghị định
    • Án lệ
    • Bản án
    • Tin văn bản
    • Chính sách mới
    • Tin pháp luật
    • Kiến thức pháp luật
    • Bản tin luật
    • Media Luật
  • Biểu mẫu
    • Rủi ro & phạt khi giải thểhot
    • Tra cứu mã số thuế
    • Tra cứu thuật ngữ pháp lý
    • Tra cứu mã ngành nghề
    • Giá xăng dầu hôm nay
    • Tính lương
    • Thuế TNCN người nước ngoàimới
    • Xem tất cả công cụ
Giới thiệuSơ đồ website

Tìm kiếm văn bản

Nhập từ khóa, hoặc mở bộ lọc nâng cao để lọc theo cơ sở dữ liệu, thời gian và tình trạng hiệu lực

đến
đến
Trang chủ›Văn bản› Tài nguyên - Môi trường ›1316/QD-TTg

Decision No. 1316/QD-TTg dated July 22, 2021 on approving Proposal for strengthened management of plastic waste in Vietnam

Đã sao chép thành công!
Số hiệu1316/QD-TTg
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quanThủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành22/07/2021
Người kýLê Văn Thành
Ngày hiệu lực 22/07/2021
Tình trạng Còn hiệu lực
Ngày ban hành:22/07/2021Tình trạng:Còn hiệu lực

PRIME MINISTER
-------

SOCIALISTREPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No. 1316/QD-TTg

Hanoi, July 22, 2021

 

DECISION

APPROVING PROPOSAL FOR STRENGTHENED MANAGEMENT OF PLASTIC WASTE IN VIETNAM

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015; the Law on Amending and Supplementing certain Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019;

Pursuant to the Law on environmental protection dated June 23, 2014;

Pursuant to the Law on Environmental Protection dated November 17, 2020;

Pursuant to the Resolution No. 36-NQ/TW dated October 22, 2018 of the 8th meeting of the Communist Party’s XIIth Central Committee regarding the Strategy for the sustainable development of the marine economy of Vietnam by 2030 and scheduled for 2045;

Pursuant to the Government’s Decree No. 38/2015/ND-CP dated April 24, 2015 on management of wastes, used and scrap materials;

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 491/QD-TTg dated May 7, 2018 on approval of revision of the National Strategy for comprehensive solid waste management by 2025 and scheduled for 2050;

Pursuant to the Government's Resolution No. 01/NQ-CP dated January 1, 2019 on key tasks and measures for implementation of the Socio-economic Development Plan and the 2019 State Budget Estimate;

Pursuant to the Government’s Resolution No. 09/NQ-CP dated February 3, 2019 related to the Government’s regular meeting held in January 2019;

Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 1746/QD-TTg dated December 4, 2019 regarding the National Action Plan for management of ocean plastic waste;

Pursuant to the Prime Minister’s Directive No. 33/CT-TTg dated August 20, 2020 regarding the strengthened management of reuse, recycling, disposal and minimization of plastic waste;

At the request of the Minister of Natural Resources and Environment,

HEREBY DECIDES

Article 1.Approving the Proposal for the strengthened management of plastic waste in Vietnam (hereinafter referred to as Proposal), including the following main contents:

I. OBJECTIVES

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

a) Strengthening management of plastic waste from the central to local level, contributing to the successful implementation of the national strategy for comprehensive solid waste management by 2025, scheduled for 2050, approved by the Prime Minister in the Decision No. 491/QD-TTg dated May 7, 2018; the Decision No. 1746/QD-TTg dated December 4, 2019 on the National Action Plan for ocean plastic waste management; the Directive No. 33/CT-TTg dated August 20, 2020 on the strengthened management of reuse, recycling, disposal and reduction of plastic waste.

b) Contributing to designing a circular economy model in Vietnam with the orientation towards reducing the use of non-biodegradable disposable plastic products and plastic bags; increasing the reuse, recycling and disposal of plastic waste.

2. Specific objectives

a) Completing mechanisms, policies and legal or regulatory frameworks regarding: Plastic waste management; production and consumption of non-degradable plastic bags used in daily life; disposable plastic products used in daily life (including plastic cups, bowls, plates, spoons, forks, straws, packaging/disposable food containers, food wrap, single-use plastic tableware...).

b) By 2025, striving to use 100% of eco-friendly plastic bags and packaging at commercial centers, supermarkets for domestic or household purposes to replace non-biodegradable plastic bags; ensure the collection, reuse, recycling and disposal of 85% of the generation of plastic waste; reduce 50% of plastic waste in the sea and ocean; strive to reach 100% of tourist resorts, tourist accommodation establishments and hotels that do not use non-biodegradable plastic bags and single-use plastic products; gradually reduce the production and use of non-degradable plastic bags and disposable plastic products in daily life.

c) Raising awareness of the production, consumption and disposal of non-biodegradable plastic waste, plastic bags and single-use plastic products in daily life amongst agencies, organizations, businesses, communities and people.

II. MISSIONS AND SOLUTIONS

1. Conducting investigation and survey into the generation, collection and disposal of plastic waste, and improving policies and regulations regarding plastic waste management.

a) Conducting investigation and survey into the generation, collection, recycling and disposal of plastic waste

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Surveying and evaluating the production and importation of products and goods containing microplastics and the impacts of microplastics on the environment.

- Investigating and surveying the current state of the generation, collection, recycling and disposal of plastic waste, and recommending measures for improvement of management efficiency.

- Investigating, making statistics of, classifying and evaluating the generation, collection, disposal and management of plastic waste released from activities on Vietnam's seas and islands.

- Assessing the collection of import and export duties levied on plastic products; the collection of environmental protection tax on the production of non-degradable plastic bags.

b) Formulating and completing policies and regulations on management of plastic waste

- Formulating and implementing policies to promote the development of the circular economy in the field of production and consumption of plastic products; regulating recycling responsibilities of manufacturers and importers of plastic products and plastic packaging.

- Completing mechanisms and policies to limit the use of non-biodegradable plastic bags and disposable plastic products. Studying and proposing a roadmap for the reduced production and import of single-use plastic products, non-biodegradable plastic packaging and products and goods containing microplastics.

- Reviewing and perfecting incentive and support mechanisms and policies for the production of eco-friendly products, substitutes for non-degradable disposable plastic products and plastic bags; encouraging the reuse and recycling of plastic waste for use in production of goods, production of building materials and reuse of plastic waste in traffic construction projects.

- Studying and proposing a roadmap for increasing environmental protection tax for non-degradable plastic bags; adding environmental protection tax for disposable plastic products for domestic uses.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Developing synchronous policies for segregation, collection, recycling and disposal of plastic waste at source in conformity with respective local conditions in order to strengthen the reuse and recycling of plastic waste.

- Reviewing and completing legislative regulations on management of ocean plastic waste; management of plastic waste released from aquaculture and fishing production activities.

2. Carrying out training, communication and international cooperation activities related to plastic waste management.

- Promoting training and communication activities to raise awareness of the harmful effects of plastic products, plastic bags and disposable plastic products to the environment, ecosystem and human health; raising awareness, changing from the habit of using non-biodegradable disposable plastic products and plastic bags to the habit of using eco-friendly products.

- Persuading and encouraging enterprises producing and distributing non-degradable disposable plastic products and plastic bags to switch to producing and distributing environmentally friendly products.

- Organizing training, coaching activities, raising awareness and changing the habit of discharging plastic waste, fishing gear and plastic products into the sea and ocean environment amongst businesses, coastal residents, fishermen, seafarers and sea tourists.

- Setting up a network of promoters providing instructions about the separation, segregation, collection, recycling, disposal and management of waste in general and plastic waste in particular at localities. Providing training and coaching courses on specialized knowledge about and professional skills in information and communication relating to environmental protection and plastic waste management for public officers, reporters and editors of media and press agencies and public officers involved in grassroots-level communication and public relation activities. Giving compliments and rewards in a timely manner to organizations and individuals involved in helpful activities, solutions and initiatives relating to plastic waste management. 

- Designing school syllabuses appropriate in terms of formats and contents in the management of non-biodegradable plastic waste, plastic bags and disposable plastic products for integration into curriculums at all educational levels.

- Strengthening international cooperation, attracting foreign organizations and individuals to participate in training, research, technology transfer, information and experience sharing in order to improve the efficiency of plastic waste management and disposal activities in Vietnam.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Strengthening participation and supervision roles of socio-political organizations and press agencies in the implementation of mechanisms and policies to limit the use of non-degradable plastic bags and disposable plastic products.

3. Studying and applying technologies, carrying out models and activities of management of plastic waste and manufacturing of environmentally friendly products.

- Uniformly planning and running the model of shopping centers and supermarkets that do not use plastic bags or use eco-friendly plastic bags to replace non-degradable plastic bags nationwide; creating and expanding models of waste recycling organizations and movements against plastic waste.

- Consistently planning and running the model of tourist sites, tourist accommodation and service establishments nationwide, especially those in coastal areas, that do not use non-degradable disposable plastic products and plastic bags.

- Designing programs and plans for collection of plastic waste floating in the environment (including collection, recycling and disposal of plastic waste discharged into river basins, coasts, beaches, tourist sites, ship locks and coastal fish markets).

- Strengthening the inspection and supervision of compliance with regulations on collection and disposal of plastic waste released from marine tourism, shipping, aquaculture and fishing activities; minimizing abandoned, lost or discarded fishing gear.

- Conducting the inspection and supervision of collection of the environmental protection tax levied on the production and consumption of non-degradable plastic bags under the management local authorities; ensuring collection of correct and sufficient environmental protection tax.

- Studying and applying advanced and modern technologies for the collection, recycling and disposal of plastic waste; technologies for recycling of plastic waste into fuels, materials, for construction and transportation purposes, and other plastic products.

- Increasing investment in and development of technologies for production of environmentally friendly products to replace plastic products; researching, designing and manufacturing best plastic packaging and products to minimize the norms of plastic materials/products.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Improving the capacity of key laboratories to meet the requirements as to research, testing, evaluation and quality certification of packaging products replacing plastic products, and biodegradable and eco-friendly plastic bags, that meet Vietnamese regulations.

- Applying information technology in activities of monitoring and managing the production, collection, transportation, recycling and disposal of plastic waste; promoting the development of the waste recycling, disposal and management market; setting up and updating the plastics management database, and integrating it into the national environment database.

- Strengthening the examination and inspection for sanctioning of organizations and individuals that violate legislation on environmental protection in the production and distribution of plastic products, and the collection, transportation and disposal of waste, including plastic waste.

(Summary table of prioritized missions and projects annexed hereto)

III. PROPOSAL IMPLEMENTATION BUDGET AND PERIOD

1. Budget

- Costs and expenses for implementation of the Proposal are covered by the state budget and other funds (e.g. corporate equity and funds borrowed from credit institutions and international grants or aids).  

- Costs and expenses for performing tasks to enable state management activities, such as reviewing and perfecting organizational systems, mechanisms, policies and regulations of laws; formulating technical standards and regulations; training and developing human resources; developing markets; carrying out propaganda and awareness raising activities, etc. are covered by the state budget according to annual plans and programs of ministries, central and local authorities.

- Funds for implementation of investment activities and development of technologies for manufacturing of environmentally friendly products and equipment used for plastic waste treatment are mobilized from enterprises, domestic and foreign loans, partial grants or aids from the Vietnam’s Environmental Protection Fund and local Environmental Protection Funds, local Development Investment Funds, public-private partnerships (PPP) and other legitimate capital.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

IV. IMPLEMENTATION ASSIGNMENTS

1. Ministers, Heads of Ministry-level agencies, Governmental bodies and Presidents of People’s Committees of centrally-affiliated cities and provinces shall, within their respective remit, proactively formulate plans and carry out missions under their authority delegated by the Government; sending annual performance review reports to the Ministry of Natural Resources and Environment for its preparation of a general report for submission to the Prime Minister.

2. Ministry of Natural Resources and Environment

a) Take charge of examining, inspecting and supervising the implementation of the Proposal nationwide.

b) Reviewing, studying, proposing the promulgation or, under its delegated authority, promulgating regulations on plastic waste management; studying and proposing a roadmap to limit the production and importation of non-biodegradable disposable plastic products, plastic packaging, products and goods containing microplastics in the Decree specifying implementation of a number of articles of the Environmental Protection Law; proposing regulations on recycling responsibilities of manufacturers and importers of plastic products and plastic packaging; proposing regulations on eco-labels for environmentally friendly plastic bags and products according to regulations.

c) Studying, formulating and issuing regulations or guidelines for the implementation of environmental regulations in the production of environmentally friendly products and goods containing microplastics and plastic bags.

d) Undertaking the implementation of the Prime Minister’s Decision No. 1746/QD-TTg dated December 4, 2019, issuing the National Action Plan on management of ocean-based plastic waste by 2030; the Prime Minister’s Directive No. 33/CT-TTg dated August 20, 2020 on strengthening of management, reuse, recycling, disposal and reduction of plastic waste.

dd) Cooperating on studying, applying and transferring technologies for recycling of plastic waste and manufacturing of eco-friendly products in place of non-degradable plastic bags and disposable plastic products. Providing instructions about certification and granting certificates of Vietnam’s eco-labels for environmentally friendly plastic bags and other eco-friendly products in accordance with law. Taking charge of and providing guidance on the implementation of recycling responsibilities of manufacturers and importers of plastic products and plastic packaging in accordance with law.

e) Guiding the implementation of the State's incentive policies for investment projects on construction of plastic waste recycling facilities and projects on manufacturing of environmentally friendly products in place of non-degradable plastic bags and disposable plastic products.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

h) Conducting the examination and inspection of organizations and individuals that violate legislation on environmental protection in terms of waste management in general and plastic waste in particular.

i) Conducting training, communication and awareness raising activities for manufacturers, importers, distributors, consumers and related agencies on reduction, recycling, reuse and disposal of plastic waste. Expanding communication and awareness raising campaigns involving organizations and individuals in reduction and management of plastic waste throughout provinces and centrally-affiliated cities.

k) Seeking, disseminating and offering environmental rewards to models, solutions and initiatives related to the reduction, separation, segregation, collection, recycling and disposal of plastic waste; studying criteria for reduction, separation, segregation and collection of plastic waste and taking them into consideration for the assessment and ranking of environmental protection performance results of provinces and centrally-run cities.

l) Developing a roadmap and guidelines for sorting of household solid waste and plastic waste at source to suit local infrastructure and conditions in order to reuse and recycle plastic waste in at the greatest extent and in an efficient manner; piloting state-of-the-art technological models, plastic waste  management and disposal models in Vietnam.

m) Undertaking activities of international cooperation in sustainable production and consumption; acting as the lead agency specializing in promoting bilateral and multilateral cooperation in plastic waste management (effecting the National Plastic Action Partnership in Vietnam with the World Economic Forum; reducing ocean plastic waste in Vietnam with WWF...); acting as the lead agency for participation in international conventions and treaties related to waste and ocean plastic waste management.

n) Step by step developing the circular economy in line with the net zero emissions target; using modern technologies for the production of plastic products; optimizing the use of raw materials and fuels in the production of plastic products; maximally reusing and recycling plastic waste into raw materials and fuels for industrial and domestic uses; supporting the construction and formation of the waste recycling market; building, updating the plastic management database and integrating it into the national environmental database.

3. Ministry of Finance

a) Reviewing and completing financial mechanisms and policies for reduction in the use of non-degradable plastic bags and single-use plastic products; encouraging investment in production and consumption of environmentally friendly products; studying and providing competent authorities with recommendations about adjustment in the environmental protection tax rate applied to non-degradable plastic bags and addition of the environmental protection tax on single-use plastic products for household use at the appropriate time.

b) Conduct the examination of the collection of environmental protection tax levied on the production of non-degradable disposable plastic products and bags.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

a) Guiding production facilities to change the design of plastic packaging and plastic products with a view to minimizing the norm of plastic materials/plastic products; supporting and encouraging production facilities to gradually increase the proportion of recycled plastic materials contained in merchandise.

b) Commanding or carrying out activities of persuading manufacturers, commercial centers, supermarkets, outlet or retail stores to register participation in the movement against plastic waste; directing the process of constructing a model of commercial centers, markets and supermarkets that do not use non-degradable disposable plastic products and plastic bags.

c) Proposing mechanisms and policies to boost the production and consumption of recycled plastic products, and the industry of manufacturing plastic products using plastic scrap together with the development of the environmental industry.

d) Acting as the lead agency and cooperating with the Ministry of Natural Resources and Environment in assessing the demands for plastic scrap for use as raw materials in domestic production activities, and the demands for plastic scrap imported from foreign countries, as a basis to revise the list of scrap or waste permitted for import over time periods of development of our country.

5. Ministry of Science and Technology

a) Continuing to invest in and improve the capacity of key laboratories to meet the requirements as to research, testing and evaluation of eco-friendly products replacing non-degradable plastic bags and disposable plastic products.

b) Implementing scientific research programs and projects on recycling and disposal of plastic waste to turn them into raw materials and fuels; manufacturing of environmentally friendly alternatives to disposable plastic products and non-biodegradable plastic bags.

c) Acting as the lead agency and cooperating with the Ministry of Natural Resources and Environment in researching, receiving and transferring advanced and modern technologies for recycling and disposal of plastic waste.

6. Ministry of Information and Communications

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

b) Cooperating with the Ministry of Natural Resources and Environment in propagating and disseminating regulations on environmental protection, regulations on the reduction and disposal of plastic waste, and the harmful effects of plastic waste on the environment and people through various methods of press and grassroots-level communication systems to raise public awareness and sense of responsibility.

7. Ministry of Education and Training

a) Designing school syllabuses appropriate in terms of formats and contents in the management of non-biodegradable plastic waste, plastic bags and disposable plastic products for integration into curriculums at all educational levels.

b) Providing instructions about arranging activities of reducing, sorting and collecting plastic waste into criteria for evaluation of a green - clean - beautiful - safe school to be applied nationwide.

8. Ministry of Agriculture and Rural Development

a) Effectively implementing the national target program on construction of new rural areas which is supplemented with criteria for management and disposal of plastic waste. Providing complete guidance on implementation and recognition of conformance to environmental standards of communes and districts according to current regulations.

b) Planning and implementing activities of reducing the generation, collection, recycling, disposal and management of plastic waste in agricultural, forestry and fishery production activities.

c) Providing directives on inspecting, supervising and providing instructions about the management of discarded fishing gear in aquaculture and fishing activities.

9. Ministry of Planning and Investment

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

b) Controlling and restricting investment of state capital in projects on manufacturing of disposable plastic products and non-degradable plastic bags.

c) Directing the implementation of public-private partnerships in plastic waste reduction, recycling and disposal activities.

d) Taking charge of and cooperating with the Ministry of Natural Resources and Environment, and the People's Committees of provinces and centrally run cities in reviewing and implementing the proposals for establishment of industrial parks specializing in the waste recycling and plastic waste recycling industry.

10. Ministry of Health

a) Directing the implementation of activities of reduction, separation, segregation, reuse, recycling and disposal of plastic waste at medical facilities, pharmacies and pharmaceutical manufacturing facilities.

b) Promulgating quality regulations relating to recycled plastic products used as food packaging and plastic beverage bottles to ensure that they do not adversely affect human health.

c) Increasing investment, research and application of new and modern technologies in the development of environmentally friendly products and materials to replace disposable plastic products and non-degradable plastic bags in the health industry.

11. Ministry of Culture, Sports and Tourism 

a) Planning and carrying out activities and movements against non-biodegradable plastic bags and single-use plastic products at tourist resorts, tourist accommodation establishments and hotels nationwide.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

12. People’s Committees of centrally-affiliated cities and provinces

a) Cooperating with ministries and central authorities to implement mechanisms, policies, laws and solutions on plastic waste management within their respective remit. Reviewing, amending, supplementing existing regulations and formulating new regulations on the reduction, reuse, recycling and disposal of plastic waste to suit current regulations and actual local conditions; providing instructions about the development of regulatory mechanisms, local regulations and conventions aimed at involving the community in plastic waste management and environmental protection activities; regulations on management of fast food delivery services with a view to minimizing the use of plastic packaging; promoting the use of boxes and packaging made from reusable or environmentally friendly materials.

b) Having solutions to restricting the investment in construction of new facilities producing disposable plastic products and non-degradable plastic bags for domestic use within their remit.

c) Putting forward plans and roadmaps to reduce and gradually ban the use of non-biodegradable plastic bags at commercial centers, supermarkets and open markets; requiring supermarkets, commercial centers and convenience stores to publicly announce the selling prices of plastic bags to customers; directing the synchronous implementation of solutions to sorting, collecting, recycling and disposing of plastic waste for urban centers and concentrated rural residential areas; expanding the scope of collection, transportation and disposal of domestic solid waste in rural and mountainous communes within their remit.

d) Allocating annual local environmental funds to support the collection and disposal of plastic waste; developing and implementing good practice models of management of waste discharged from the use of single-use plastic products and non-biodegradable plastic bags to suit local characteristics; reviewing, making statistics of and publishing a list of organizations and individuals manufacturing disposable plastic products, non-degradable plastic bags, biodegradable plastic bags and environmentally friendly products within their remit.

dd) Cooperating with the Ministry of Planning and Investment and the Ministry of Natural Resources and Environment to check and allocate vacant land for and propose the establishment of industrial parks and clusters for recycling of waste and plastic waste in accordance with legislative regulations.

e) Commanding tourist resorts, tourist accommodation establishments and hotels not to use non-degradable plastic bags and disposable plastic products within their remit; directing the collection and disposal of plastic waste floating in the environment (on rivers, streams, canals, channels, coasts, beaches, coastal fishing ports, marine reserves).

g) Implementing prescribed incentive policies for investment projects on construction of plastic waste recycling and disposal facilities, and projects on manufacturing of environmentally friendly products in place of non-degradable plastic bags and disposable plastic products.

h) Actively seeking and calling for involvement of all economic sectors in investment in the waste sorting, collection, transportation and disposal within their jurisdiction; providing instructions about and implementing the sorting of domestic solid waste and plastic waste at source to suit specific natural and socio-economic conditions of each locality.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

k) Conducting the examination and supervision of the collection of environmental protection tax levied on the production of disposable plastic products and non-degradable plastic bags within their jurisdiction.

l) Strengthening the inspection, examination and supervision of plastic waste collection, transportation and disposal entities within their jurisdiction; taking measures to oversee and sanction commercial centers, supermarkets and convenience stores that provide free plastic bags to customers within their remit.

Article 2.This Decision shall enter into force from the signature date.

Article 3.Minister of Natural Resources and Environment, Ministers, Heads of Ministry-level agencies, Heads of Governmental bodies, Chairpersons of People’s Committees of centrally-affiliated cities and provinces, other organizations and individuals involved shall be responsible for implementing this Decision.

 

 

PP. PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Le Van Thanh

 

APPENDIX

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

No.

Mission description

Governing body

Cooperating bodies

Schedule

I. PRIORITIZED MISSIONS

1

Conducting investigation and survey into the current state of production of plastic products; generation, segregation, collection, recycling and disposal of plastic waste; setting up the monitoring information system for plastic waste; proposing solutions to improve mechanisms, policies and regulations on plastic waste management.

Ministry of Natural Resources and Environment

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- People's Committees of cities, provinces.

2021 -2022

2

Surveying, evaluating and proposing solutions to promotion of models of circular economy, public-private partnership and business models in which associations, organizations and businesses get involved with the aim of minimizing the generation, strengthening the reuse, recycling and disposal of plastic waste for energy recovery purposes.

Ministry of Natural Resources and Environment

Ministries, central and local authorities

2021 -2022

3

Promulgating and implementing intramural rules and regulations of state-affiliated entities to minimize the use of non-biodegradable plastic bags and disposable plastic products in events and daily activities.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

People's Committees of cities, provinces.

Yearly

4

Reviewing and completing taxation regulations to limit the use of non-biodegradable plastic bags and disposable plastic products.

Ministry of Finance

Ministry of Natural Resources and Environment, ministries and central authorities.

Whenever appropriate

5

Surveying and assessing the demands for plastic scrap for use as raw materials in domestic production activities; the demands for plastic scrap imported from abroad as raw materials used in production activities and recommending solutions to managing and revising the list of imported scrap over time periods of development of our country.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Ministry of Natural Resources and Environment, ministries and central authorities.

2021 -2025

II. PRIORITIZED PROJECTS

1

Training and communication activities with a view to raising awareness of plastic waste reduction and management amongst organizations and individuals.

- Ministry of Information and Communications;

- Ministry of Natural Resources and Environment.

- Training and communication documents on sustainable production and consumption in the plastics industry;

- Training and communication documents on plastic waste management and harmful effects of plastic waste;

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Events and activities in the plastic production, plastic waste management sector;

- Articles, reports and news on media;

- Giving environmental compliments and rewards to organizations and individuals for their achievements, solutions and initiatives relating to plastic waste management. 

2021 - 2025

2

Researching, applying technologies and receiving technologies through the technology transfer process for use in production of eco-friendly products in place of plastic products.

- Ministry of Science and Technology;

- Ministry of Industry and Trade.

- Applying and receiving technologies, systems and equipment for manufacturing of eco-friendly products;

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2022 - 2025

3

Making the assessment of the plastic waste management situation and developing local plastic waste management plans; planning and carrying out the collection and disposal of plastic waste afloat (on rivers, streams, canals, channels, beaches, coastal fishing ports, marine reserves).

People's Committees of cities, provinces

- Assessing the plastic waste management situation and formulating local plastic waste management plans;

- Formulating plans for collection and disposal of plastic waste floating in the environment;

- Undertaking activities of collection and transportation of solid waste afloat on rivers, streams, canals, channels, beaches, coastal fishing ports, marine reserves according to regulations;

- Reusing, recycling and disposing of plastic waste together with energy recovery (for waste after being collected).

2022 - 2025

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Studying and proposing environmental regulations for recycled products, goods containing microplastics, non-biodegradable plastic bags and plastic packaging.

Ministry of Natural Resources and Environment

- Surveying and assessing microplastics in goods and products;

- Surveying and assessing regulations on ratio of recycled plastics in goods and products of several countries;

- Surveying activities of scrap recycling and production of plastic products made from recycled plastics in Vietnam;

- Proposing environmental regulations for recycled products, goods containing microplastics, non-biodegradable plastic bags and plastic packaging.

2022 - 2025

5

Investigating and evaluating the current status of marine plastic waste in Vietnam; building the ocean plastic waste database; proposing the establishment of networks for observation, monitoring and control of ocean plastic waste.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Data and reports on the generation, collection and management of plastic waste at sea and in the ocean;

- Ocean plastic waste database;

- Master plans for development of networks for observation, monitoring and control of ocean plastic waste.

2022 - 2025

 

Từ khóa:
1316/QD-TTgQuyết định 1316/QD-TTgQuyết định số 1316/QD-TTgQuyết định 1316/QD-TTg của Thủ tướng Chính phủQuyết định số 1316/QD-TTg của Thủ tướng Chính phủQuyết định 1316 QD TTg của Thủ tướng Chính phủ
Nội dung đang được cập nhật.
Văn bản gốc đang được cập nhật.

Được hướng dẫn ()Xem thêmẨn bớt

    Bị hủy bỏ ()Xem thêmẨn bớt

      Được bổ sung ()Xem thêmẨn bớt

        Đình chỉ ()Xem thêmẨn bớt

          Bị đình chỉ ()Xem thêmẨn bớt

            Bị đinh chỉ 1 phần ()Xem thêmẨn bớt

              Bị quy định hết hiệu lực ()Xem thêmẨn bớt

                Bị bãi bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                  Được sửa đổi ()Xem thêmẨn bớt

                    Được đính chính ()Xem thêmẨn bớt

                      Bị thay thế ()Xem thêmẨn bớt

                        Được điều chỉnh ()Xem thêmẨn bớt

                          Được dẫn chiếu ()Xem thêmẨn bớt

                            Văn bản hiện tại

                            Số hiệu1316/QD-TTg
                            Loại văn bảnQuyết định
                            Cơ quanThủ tướng Chính phủ
                            Ngày ban hành22/07/2021
                            Người kýLê Văn Thành
                            Ngày hiệu lực 22/07/2021
                            Tình trạng Còn hiệu lực

                            Hướng dẫn ()Xem thêmẨn bớt

                              Hủy bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                                Bổ sung ()Xem thêmẨn bớt

                                  Đình chỉ 1 phần ()Xem thêmẨn bớt

                                    Quy định hết hiệu lực ()Xem thêmẨn bớt

                                      Bãi bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                                        Sửa đổi ()Xem thêmẨn bớt

                                          Đính chính ()Xem thêmẨn bớt

                                            Thay thế ()Xem thêmẨn bớt

                                              Điều chỉnh ()Xem thêmẨn bớt

                                                Dẫn chiếu ()Xem thêmẨn bớt

                                                  Văn bản gốc đang được cập nhật
                                                  Tải văn bản Tiếng Việt (Word)

                                                  Tóm tắt văn bản

                                                  Số hiệu1316/QD-TTg
                                                  Loại văn bảnQuyết định
                                                  Cơ quanThủ tướng Chính phủ
                                                  Ngày ban hành22/07/2021
                                                  Người kýLê Văn Thành
                                                  Ngày hiệu lực 22/07/2021
                                                  Tình trạng Còn hiệu lực
                                                  Tra cứu mã số thuế doanh nghiệp

                                                  Tin pháp luật

                                                  • Thuê trọ nhưng không đăng ký tạm trú, sinh viên bị xử phạt như thế nào?
                                                  • Thu nhập từ lãi gửi tiền ở các tổ chức tín dụng có phải nộp thuế thu nhập cá nhân hay không?
                                                  • Hành vi lấn chiếm vỉa hè sẽ bị xử phạt như thế nào?
                                                  • Đi xem phim và quay lén lại đăng lên mạng xã hội có bị xử phạt không

                                                  Media Luật

                                                  • VIDEO: Cảnh Sát Giao Thông Không Còn Công Khai Kế Hoạch Tuần Tra Giao Thông Từ 15/9/2023
                                                  • VIDEO: Nóng, Cảnh sát giao thông được mặc thường phục để dừng xe từ 15/9/2023
                                                  • VIDEO: Nóng, Từ ngày 15/09/2023 không cần mang giấy tờ xe khi tham gia giao thông
                                                  • VIDEO: Hiện nay ai có thẩm quyền cấp sổ đỏ?

                                                  Mục lục

                                                    Dữ Liệu Pháp Luật

                                                    Cổng tra cứu văn bản pháp luật, bản án, án lệ và bộ công cụ pháp lý trực tuyến — cập nhật nhanh, chính xác, đáng tin cậy.

                                                    Liên hệ hỗ trợ[email protected]

                                                    Tra cứu

                                                    • Văn bản pháp luật
                                                    • Bản án & Án lệ
                                                    • Biểu mẫu
                                                    • Tin văn bản
                                                    • Chính sách mới

                                                    Công cụ tiện ích

                                                    • Tính lương
                                                    • Tính thuế TNCN
                                                    • Tra cứu mã số thuế
                                                    • Tra cứu mã ngành nghề
                                                    • Xem tất cả công cụ

                                                    Về chúng tôi

                                                    • Giới thiệu
                                                    • Nền tảng Vi-Office
                                                    • Sơ đồ website

                                                    Pháp lý rõ ràng,
                                                    công việc nhẹ nhàng

                                                    Cập nhật văn bản mới, công cụ hữu ích và nhiều tính năng hỗ trợ khác.

                                                    © 2026 Công ty Cổ phần Giải pháp Vi-OfficeMã số thuế: 0109181523

                                                    Giới thiệuSơ đồ website
                                                    văn bản pháp luật liên quan