Nghị quyết 54/NQ-HĐND về bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước và chi ngân sách địa phương năm 2020 do tỉnh Hà Giang ban hành

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 54/NQ-HĐND	Hà Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2020

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC BỔ SUNG DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VÀ CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2020

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG
KHÓA XVII - KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Xét Tờ trình số 87/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung dự toán thu Ngân sách nhà nước và chi Ngân sách địa phương năm 2020; Báo cáo thẩm tra số 41/BC-KTNS ngày 06 tháng 12 năm 2020 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương năm 2020, như sau:

1. Bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước số tiền: 666.199 triệu đồng từ nguồn thu ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu ngoài dự toán giao đầu năm 2020 cho tỉnh.

2. Bổ sung dự toán chi ngân sách địa phương số tiền: 666.199 triệu đồng, trong đó:

- Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 75.000 triệu đồng.

- Chi sự nghiệp: 591.199 triệu đồng.

Điều 2. Nghị quyết này được áp dụng thực hiện cho năm ngân sách 2020.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang Khóa XVII, Kỳ họp thứ 16 thông qua và có hiệu lực kể từ ngày 09 tháng 12 năm 2020./.

 

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ; - Ban Công tác đại biểu - UBTVQH; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy, HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH khóa XIV đơn vị tỉnh Hà Giang; - Đại biểu HĐND tỉnh khóa XVII; - Các Sở, ban, ngành, các tổ chức CT-XH cấp tỉnh; - TTr. HĐND,UBND các huyện, thành phố; - VP: Tỉnh ủy; Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; UBND tỉnh; - Báo Hà Giang; Đài PTTH tỉnh; - Trung tâm Thông tin - Công báo tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; VnptiOffice; - Lưu: VT; HĐND tỉnh (1b).

CHỦ TỊCH Thào Hồng Sơn