QUYẾT ĐỊNH
VỀ RÀ SOÁT ĐỐI VỚI VIỆC XUẤT BẢN CỦA TRUNG TÂM THÔNG TIN ISO/IEC
Các Bộ trưởng,
Quyết định rằng phù hợp với đoạn 1 của Điều 13 của Hiệp định về các Hàng rào Kỹ thuật đối với Thương mại trong Phụ lục 1A của Hiệp định về việc Thành lập Tổ chức Thương mại Thế giới, Uỷ ban về Các Hàng rào Kỹ thuật đối với Thương mại đã được thành lập theo Hiệp định đó, không gây phương hại đến các điều khoản về tham vấn và giải quyết tranh chấp, ít nhất 1 năm 1 lần rà soát việc xuất bản được Trung tâm Thông tin ISO/IEC cung cấp về các thông tin đã nhận được theo Bộ Tổng thuật về Thông lệ đối với việc chuẩn bị, Thông qua và áp dụng các Tiêu chuẩn trong Phụ lục 3 của Hiệp định, với mục đích dành cho các Thành viên cơ hội thảo luận bất kỳ vấn đề nào liên quan đến hoạt động tác nghiệp theo Bộ Tổng thuật đó.
Để tạo thuận lợi cho việc thảo luận đó, Ban Thư ký sẽ cung cấp cho các Thành viên danh sách các cơ quan tiêu chuẩn hóa đã chấp thuận Bộ Tổng thuật, cũng như danh sách các cơ quan tiêu chuẩn hóa đã chấp nhận hoặc rút bỏ khỏi Bộ Tổng thuật từ cuộc rà soát trước đó.
Ban Thư ký cũng sẽ nhanh chóng cung cấp cho các Thành viên các bản sao của các thông báo nhận được từ Trung tâm Thông tin ISO/IEC.