| BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 948/BKH/TMDV | Hà Nội, ngày 19 tháng 2 năm 1997 |
| Kính gửi: | - Bộ Tài chính |
Thực hiện Điều 5 Quyết định số 28 TTg ngày 13 tháng 1 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách mặt hàng và điều hành công tác xuất nhập khẩu năm 1997, sau khi có sự nhất trí của Bộ Tài chính, Bộ Thương mại và các Bộ, ngành có liên quan; Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo Danh mục hàng tiêu dùng cần hạn chế, không khuyến khích nhập khẩu năm 1997 dưới hình thức mậu dịch, phi mậu dịch và tiểu ngạch (có phụ lục kèm theo).
Căn cứ danh mục nói trên, đề nghị Bộ Tài chính kịp thời điều chỉnh thuế xuất - nhập khẩu cho phù hợp và Ngân hàng Nhà nước có hướng dẫn nhằm hạn chế đến mức tối đa việc nhập bằng L/C vay trả chậm.
Trong quá trình điều hành, căn cứ vào tình hình thực tế cung, cầu các mặt hàng từng thời kỳ, nếu thấy cần thiết đề nghị các Bộ, ngành gửi văn bản về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để phối hợp sửa đổi, bổ sung Danh mục nói trên cho phù hợp.
|
| Võ Hồng phúc (Đã ký) |