| CHÍNH PHỦ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1743/CP-QHQT | Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2003 |
| Kính gửi:
| - Các Bộ: Ngoại giao, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài chính, Thương mại, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công nghiệp, Thủy sản, Giáo dục và Đào tạo, Văn hoá - Thông tin, Giao thông Vận tải, Khoa học và Công nghệ, Bưu chính, Viễn thông, Tài nguyên và Môi trường, Lao động - Thương binh và Xã hội |
Xét báo cáo của Bộ Ngoại giao tại công văn số 883-BC/NG-CA2-m ngày 07 tháng 11 năm 003 về kết quả kỳ họp lần thứ 1 Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Xri Lan-ca về hợp tác kinh tế và khoa học kỹ thuật và xét Biên bản của kỳ họp này ký tại Hà Nội ngày 27 tháng 10 năm 2003, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt Biên bản kỳ họp lần thứ 1 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam - Xri Lan-ca về hợp tác kinh tế và khoa học kỹ thuật ký tại Hà Nội ngày 27 tháng 10 năm 2003 (xem Biên bản kèm theo). Bộ Ngoại giao thông báo cho phía bạn: câu thứ 2, đoạn 1 của điểm 9 trong Biên bản sửa lại là “Trước các kỳ họp chung của Uỷ ban Hỗn hợp, hai bên sẽ tiến hành cuộc họp cấp Thư ký Phân ban”
2. Giao nhiệm vụ cho các Bộ, ngành nghiên cứu Biên bản kỳ họp nói trên và triển khai thực hiện những thoả thuận thuộc lĩnh vực mình phụ trách.
Trong quá trình triển khai thực hiện cần lưu ý những vấn đề sau:
2.1. Bộ Ngoại giao phối hợp với các Bộ, ngành chuẩn bị tốt nội dung cho các chuyến thăm lẫn nhau ở các cấp, đặc biệt là chuyến thăm Xri Lan-ca của Chủ tịch nước Trần Đức Lương trong năm 2004, nghiên cứu và kiến nghị chủ trương đối với việc mở lại Đại sứ quan ta tại Cô-lôm-bô cũng như chủ trương của ta đối với các đề nghị của bạn về việc trở thành thành viên đối thoại của ASEAN, tham gia ARF và việc Bộ trưởng Ngoại giao của bạn ứng cử chức Tổng Thư ký LHQ vào năm 2007.
2.2. Các Bộ: Thương mại, Kế hoạch và Đầu tư và Tài chính đẩy mạnh việc dàm phán dự thảo các Hiệp định: Thương mại, Khuyến khích và bảo hộ đầu tư và Tránh đánh thuế hai lần để có thể ký được trong chuyến thăm Xri Lan-ca sắp tới của Chủ tịch nước Trần Đức Lương.
2.3. Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Thủy sản nghiên cứu các đề nghị của bạn về các lĩnh vực hợp tác nuôi trồng thuỷ hải sản, sản xuất chè, dừa, đầu tư sản xuất và lắp ráp hàng điện tử, xe máy... tại Xri Lan-ca.
2.4. Bộ Văn hoá - Thông tin phối hợp với các Bộ, ngành liên quan trên khai thực hiển Thoả thuận hợp tác văn hoá và giáo dục ký năm 1999.
2.5. Tổng Cục du lịch xúc tiến các quan hệ để tiến tới ký kết các văn bản về hợp tác du lịch giữa hai nước.
|
| KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |