TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 09/KHXX | Hà Nội, ngày 15 tháng 2 năm 1995 |
CÔNG VĂN
CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO SỐ 09/KHXX NGÀY 15 THÁNG 02 NĂM 1995 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA LIÊN NGÀNH VỀ MỘT SỐ HƯỚNG DẪN TRUY CỨU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI MỘT SỐ LOẠI TỘI PHẠM
Ngày 14-2-1995, lãnh đạo Toà án nhân dân tối cao, lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao, lãnh đạo Bộ Nội vụ và đại diện lãnh đạo Bộ Tư pháp đã họp để xem xét một số kiến nghị của một số cơ quan bảo vệ pháp luật một số địa phương đối với một số hướng dẫn của liên ngành về việc truy cứu trách nhiệm hình sự một số loại tội phạm. Sau khi thảo luận, đánh giá một cách toàn diện các vấn đề có kiến nghị, cuộc họp đã đi đến thống nhất như sau:
1- Việc xử lý các hành vi nhập khẩu trái phép, buôn bán trái phép thuốc lá điếu của nước ngoài được hướng dẫn tại điểm 1 Thông tư liên ngành số 11/TTLN ngày 20-11-1990 vẫn là phù hợp, đúng đắn. Việc thực hiện nghiêm chỉnh hướng dẫn tại Thông tư liên ngành này sẽ góp phần tích cực trong tình hình tăng cường đấu tranh chống tham nhũng, buôn lậu hiện nay.
2- Về căn cứ để xác định các tình tiết "Tài sản có số lượng lớn hoặc có giá trị lớn", "thu lợi bất chính lớn", "gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản", nói chung vẫn áp dụng sự hướng dẫn tại mục XII Nghị quyết số 1/89 - HĐTP ngày 19-4-1990 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao "Hướng dẫn bổ sung việc áp dụng một số quy định của Bộ luật Hình sự".
Tuy nhiên, đối với các tình tiết "gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản", "gây hậu quả nghiêm trọng", "gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng" về mặt tài sản đối với các nhóm tội không có yếu tố "chiếm đoạt" như: "cố ý làm trái...", "thiếu trách nhiệm..." Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Nội vụ sẽ nghiên cứu và thống nhất hướng dẫn trong thời gian gần đây.
3- Về đường lối xử lý các tội được quy định tại Điều 96a và Điều 203 Bộ luật hình sự, sự hướng dẫn tại Thông tư liên ngành số 07/TTLN ngày 5-2-1992 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Nội dụ "Hướng dẫn việc áp dụng Điều 96a và Điều 203 Bộ luật hình sự" là đúng đắn. Việc xác định "số lượng lớn, giá trị lớn" đối với các chất ma tuý khác không phải là thuốc phiện là một vấn đề phức tạp, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Nội vụ sẽ có hướng dẫn chi tiết về vấn đề này. Trước mắt, việc xác định "số lượng lớn, giá trị lớn" đối với các chất ma tuý khác vẫn cần phải xác định theo giá trị tương ứng với giá trị của thuốc phiện như đã hướng dẫn tại Thông tư liên ngành số 07/TTLN ngày 5-12-1992.
Tòa án nhân dân tối cao thông báo để các Toà án nhân dân và Toà án quân sự các cấp biết và thực hiện.
|
|