| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 30/TANDTC-PC | Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2021 |
| Kính gửi: | - Chánh án Tòa án quân sự Trung ương; |
Căn cứ Nghị quyết số 41/2017/QH14 của Quốc hội; để có cơ sở thực tiễn của việc sửa đổi, bổ sung các nội dung không còn phù hợp trong Nghị quyết của Hội đồng Thẩm phán, Tòa án nhân dân tối cao đề nghị các đồng chí tổng kết thực tiễn thi hành Nghị quyết số 01/2018/NQ-HĐTP hướng dẫn áp dụng Điều 66 và Điều 106 của Bộ luật Hình sự về tha tù trước thời hạn có điều kiện và Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo.
Báo cáo tổng kết thực tiễn cần thể hiện các nội dung sau đây:
1. Kết quả triển khai thực hiện Nghị quyết số 01/2018/NQ-HĐTP và Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP. Số liệu chi tiết từ ngày các Nghị quyết này có hiệu lực đến ngày 31-3-2021 (ví dụ: số liệu người phạm tội được Tòa án cho hưởng án treo; số liệu người phạm tội được cấp sơ thẩm cho hưởng án treo nhưng cấp phúc thẩm không cho hưởng án treo; số liệu người phạm tội cấp sơ thẩm không cho hưởng án treo nhưng cấp phúc thẩm cho hưởng án treo; người đang chấp hành án được tha tù, không cho tha tù trước thời hạn có điều kiện...).
2. Những thuận lợi, khó khăn, vướng mắc và nguyên nhân trong quá trình thi hành 02 Nghị quyết này.
3. Đề xuất, kiến nghị những nội dung cần sửa đổi, bổ sung trong 02 Nghị quyết.
Báo cáo tổng kết đề nghị gửi về Tòa án nhân dân tối cao (qua Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học), số 48 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội trước ngày 20-4-2021; đồng thời gửi file mềm Báo cáo vào hòm thư điện tử: phonghinhsutatc@gmail.com.
Trường hợp cần có sự trao đổi, đề nghị liên hệ với đồng chí Phạm Thị Ban, Thẩm tra viên Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học (ĐT: 0972.885.098).
|
Nơi nhận: | KT. CHÁNH ÁN |