| BẢO HIỂM XÃ HỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 2059/BHXH-TCCB | Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2010 |
| Kính gửi: | - Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; |
Tại Quyết định số 139/QĐ-BHXH ngày 01/02/2010 của Tổng giám đốc BHXH Việt Nam ban hành Quy định về việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, điều động, biệt phái, thuyên chuyển, từ chức, thôi giữ chức vụ, miễn nhiệm, đình chỉ chức vụ và công tác đối với cán bộ quản lý thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam có một số lỗi do sơ suất trong quá trình soạn thảo, nay Bảo hiểm xã hội Việt Nam đính chính lại như sau:
1. Tại Điều 6, Khoản 1, Mục 1.2, Điểm 1.2.1, dòng thứ 11 từ trên xuống, trang 14 bỏ cụm từ “từ BHXH tỉnh về hoặc”. Viết đúng là “Đối với trường hợp điều động cán bộ từ đơn vị khác thuộc cơ quan BHXH Việt Nam tới”.
2. Tại Điều 6, Khoản 1, Mục 1.2, Điểm 2.2.2, dòng thứ 16 từ trên xuống, trang 14 thay cụm từ “hệ thống” bằng cụm từ “cơ quan”. Viết đúng là “Đối với trường hợp cán bộ dự kiến bổ nhiệm không thuộc cơ quan BHXH Việt Nam”.
3. Tại Điều 6, Khoản 2, Mục 2.1, Điểm 2.1.2, dòng thứ 11 từ trên xuống, trang 15 thay cụm từ “Ban chấp hành” bằng cụm từ “Chủ tịch”. Viết đúng là “Chủ tịch công đoàn hoặc tổ trưởng công đoàn đơn vị”.
Bảo hiểm xã hội Việt Nam thông báo để Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam biết và thực hiện./.
|
Nơi nhận: | TL. TỔNG GIÁM ĐỐC |