| ỦY BAN NHÂN DÂN | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 95/2001/QĐ-UB | TP.Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 10 năm 2001 |
QUYẾT ĐỊNH
CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ THÀNH LẬP BAN CHỈ ĐẠO TỔNG KẾT VIỆC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG ĐẤT TẠI CÁC NÔNG, LÂM TRƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Quyết định số 708/QĐ-TTg ngày 11 tháng 6 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về thành lập Ban chỉ đạo tổng kết quản lý, sử dụng đất nông, lâm trường quốc doanh ;
Căn cứ Công văn số 728CP-NN ngày 13 tháng 8 năm 2001 và Công văn số 825/CP-NN ngày 07 tháng 9 năm 2001 của Chính phủ về tổng kết quản lý, sử dụng đất nông, lâm trường quốc doanh ;
Căn cứ Công văn số 2425/BNN-CS ngày 16 tháng 8 năm 2001 và Công văn số 2717/BNN-CS ngày 12 tháng 9 năm 2001 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về triển khai công tác và lập biểu mẫu báo cáo quản lý, sử dụng đất nông, lâm trường quốc doanh;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở địa chính-Nhà đất tại Tờ trình số 10930/CV-QLĐĐ ngày 04 tháng 10 năm 2001 ;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo tổng kết việc quản lý, sử dụng đất tại các nông, lâm trường trên địa bàn thành phố, theo Quyết định số 708/QĐ-TTg ngày 11 tháng 6 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về thành lập Ban chỉ đạo tổng kết quản lý sử dụng đất nông, lâm trường quốc doanh.
1. Thành phần Ban chỉ đạo tổng kết quản lý, sử dụng đất tại các nông, lâm trường gồm có :
1.1. Ông Nguyễn Thanh Nhàn, Phó Giám đốc Sở địa chính-Nhà đất, Trưởng ban;
1.2. Ông Phạm Thuyết, Phó Giám đốc Thường trực Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phó Trưởng ban;
1.3. Bà Phạm Thị Kim Lệ, Phó Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Phó Trưởng ban;
1.4. Ông Phan Bá Đạt, Phó Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Phó Trưởng ban;
1.5. Bà Nguyễn Thị Hiền Lương, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 9, Ủy viên ;
1.6. Bà Thái Thị Hạnh, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 2, Ủy viên ;
1.7. Ông Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn, Ủy viên ;
1.8. Ông Huỳnh Văn Chính, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, Ủy viên ;
1.9. Ông Hoài Công ẩn, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi, Ủy viên ;
1.10. Ông Đoàn Văn Thu, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ, Ủy viên ;
1.11. Ông Trần Phước Dũng, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sàigòn, Ủy viên ;
2. Ông Mai Quốc Bình, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố trực tiếp chỉ đạo Ban chỉ đạo tổng kết việc quản lý, sử dụng đất tại các nông, lâm trường trên địa bàn thành phố.
Điều 2. Ban chỉ đạo tổng kết việc quản lý sử dụng đất tại các nông, lâm trường trên địa bàn thành phố có Tổ thường trực giúp việc, đặt tại Sở địa chính-Nhà đất để trực tiếp chỉ đạo gồm các tổ viên có tên sau :
2.1. Ông Nguyễn Văn Hồng, Trưởng phòng quản lý đất đai, Sở địa chính-Nhà đất, Tổ trưởng;
2.2. Ông Trần Văn Viên, Phó trưởng phòng quản lý đất đai, Sở địa chính-Nhà đất, Tổ phó ;
2.3. Bà Hoàng Thị Hồng, Chuyên viên Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tổ phó;
2.4. Ông Trần Nhật, Trưởng phòng kế hoạch tài chính, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Tổ phó;
2.5. Ông Trần Hà Quân, Trưởng phòng địa chính huyện Cần Giờ, Tổ viên;
2.6. Ông Nguyễn Văn Phở, Tổ trưởng Tổ địa chính huyện Củ Chi, Tổ viên;
2.7. Ông Nguyễn Đăng Giai, Cán bộ Sở địa chính-Nhà đất, Tổ viên;
2.8. Ông Huỳnh Văn Thanh, Chuyên viên Sở địa chính-Nhà đất, Tổ viên;
2.9. Ông Phạm Quang Bửu, Chuyên viên Phòng quản lý đô thị quận 9, Tổ viên;
2.10, Ông Ngô Minh Triết, Cán bộ Phòng quản lý tài chính nông nghiệp thủy sản, Chi cục Tài chính doanh nghiệp, Sở Tài chính-Vật giá, Tổ viên;
2.11. Ngoài ra, còn có chuyên viên của các huyện Bình Chánh, Hóc Môn và Tổng Công ty Nông nghiệp Sàigòn, Tổ viên.
Điều 3. Nhiệm vụ của Ban chỉ đạo :
3.1. Ban chỉ đạo tổng kết việc quản lý, sử dụng đất tại các nông, lâm trường có trách nhiệm triển khai thực hiện các nhiệm vụ quy định tại Quyết định số 708/QĐ-TTg ngày 11 tháng 6 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ và các văn bản hướng dẫn của Ban chỉ đạo tổng kết của Trung ương.
3.2. Lập kế hoạch triển khai công tác tổng kết công tác quản lý, sử dụng đất tại các nông, lâm trường trên địa bàn thành phố.
3.3. Dự trù kinh phí thực hiện công tác tổng kết việc quản lý, sử dụng đất trình Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố.
Điều 4. Giao nhiệm vụ cho các ngành liên quan gồm Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính-Vật giá, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Tổng Công ty Nông nghiệp Sàigòn và Ủy ban nhân dân các huyện-quận có liên quan phối hợp với Sở địa chính-Nhà đất và Ban chỉ đạo để tổ chức thực hiện theo chức năng, nhiệm vụ của ngành.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 6. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở địa chính-Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sàigòn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện-quận có liên quan, Giám đốc các nông, lâm trường trên địa bàn thành phố, các Thành viên Ban chỉ đạo, Tổ thường trực và các Ông, Bà có tên ở điều 1 và điều 2 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
|
| TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ |