Mẫusố10.ĐKT
MẪUTỜKHAIXÓAĐĂNGKÝTÀUCÁ
CỘNGHÒAXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM
Độclập-Tựdo-Hạnhphúc
SOCIALISTREPUBLICOFVIETNAM
Independence-Freedom-Happiness
--------------
TỜKHAIXÓAĐĂNGKÝTÀUCÁ/TÀUCÔNGVỤTHỦYSẢN
Kínhgửi:……………………….(1)
Đềnghịxóađăngký...(2)...vớicácthôngsốdướiđâykểtừngày.../.../20
Kindlyderegisterthewiththefollowingparticularsfromdate
Tên………………..(3)................................Hôhiệu/sốIMO:
NameCallsign/IMOnumber
Chủsởhữu(tên,địachỉvàtỉlệsởhữu):
Shipowner(name,addressandratioofownership)
Ngườiđềnghịxóađăngký(tên,địachỉ):
Applicant(name,address)
Nơiđăngký:
Placeofregistry
Sốđăngký:....................................;Ngàyđăngký:
NumberofregistrationDateofregistration
Cơquanđăngký:
TheRegistrarofship
Lýdoxinxóađăngký
Reasonstoderegister
XÁCNHẬNCỦAUBNDCẤPXÃ(4) | Date………….,ngày...tháng...năm… |
Ghichú(Note):
(1)TêncơquanđăngkýTheshipRegistrationoffice
2)Loạiphươngtiệnđăngký:Tàucá,tàucôngvụthủysản
Typeoftransportfacilityregistration/registry(vessel,publicserviceship)
(3)TênphươngtiệnNameoftransportfacility
4)Khôngápdụngđốivớitàucôngvụthủysản
