PHỤLỤCVII
MẪUGIẤYCHỨNGNHẬNLẠICHỦNGLOẠIGẠOTHƠM
(KèmtheoNghịđịnhsố103/2020/NĐ-CPngày04tháng9năm2020củaChínhphủ)
CỘNGHÒAXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM/SOCIALISTREPUBLICOFVIETNAM
Độclập-Tựdo-Hạnhphúc/Indepenđence-Freedom-Happiness
-------------------
GIẤYCHỨNGNHẬNCHỦNGLOẠIGẠOTHƠM(CẤPLẠI)
AUTHENTICITYCERTIFICATEOFFRAGRANTRICE(RE-ISSUE)
MẫuGiấychứngnhậnchủngloạigạothơmtheoĐiều5(SpecimenauthenticitycertificatereferredtoinArticle5ofCommissionImplementingRegulation(EU)No2020/991)
1.Tổchức,cánhânxuấtkhẩu(tênvàđịachỉđầyđủ) Exporter(Nameandfulladdress) | GIẤYCHỨNGNHẬN(CERTIFICATEOF AUTHENTICITY)đểxuấtkhẩuvàoEU(forexporttotheEuropeanUnion) Số………No(ORIGINAL) đượcbanhànhbởi(tênvàđịachỉđầyđủcủacơquanbanhành)issuedby(Nameandfulladdressofissuingbody) Giấychứngnhậnnàythaythếchochứngnhậnsố……ngày……do……………………cấp/ThisCertificatereplacesfortheCertificateofAuthenthicityNo……datedon……issuedby……… | |
2.Ngườinhậnhàng(tênvàđịachỉđầyđủ)Consignee(Nameandfulladdress) | ||
3.Quốcgiavàđịađiểmtrồng(countryandplaceofcultivation) | ||
4.QuốcgiađếntạiEU(countryofdestinationinEU) | ||
5.Môtảsảnphẩm(Descriptionofgoods) | 6.Đónggói5kghoặcíthơn(sốbao)Packing5kgorless(numberofpackings) | |
7.Đónggóitrên5kgđến20kg(sốbao)Packingbetween5and20kg(numberofpackings) | ||
8.Khốilượngtịnh/Netweight(kg) Khốilượngcảbì/Grossweight(kg) | ||
9.TUYÊNBỐCỦATỔCHỨC,CÁNHÂNXUẤTKHẨU/DECLARATIONBYEXPORTER Xácnhậnmọithôngtinnêutrênlàchínhxác/Theundersigneddeclaresthattheinformationshownaboveiscorrect Địađiểmvàngày/Placeanddate: …………… Chữký/Signature ……………. Dấu/Stamp:……….. | ||
Địađiểmvàngày/Placeanddate: …………… Chữký/Signature ……………. Dấu/Stamp:……….. | ||
11.CHOCƠQUANTHẨMQUYỀNCỦAEU/FORCOMPETENTAUTHORITIESINTHEEU | ||
Ghichú:Tạimục5.Môtảsảnphẩm(Descriptionofgoods)cầnghicácthôngtinsau:Tênloạigạothơm;loạigạoxuấtkhẩu:(gạoxay,xát....:);quycáchđónggói:……..
