Mẫusố05
BỘGIAOTHÔNGVẬNTẢI | CỘNGHÒAXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM |
Số:/năm/GCN-CHK | SOCIALISTREPUBLICOFVIETNAM |
GIẤYCHỨNGNHẬNĐĂNGKÝTÀUBAYTẠMTHỜIMANGQUỐCTỊCHVIỆTNAM
REGISTRATIONCERTIFICATEOFTEMPORARYVIETNAMESENATIONALITYAIRCRAFT
Quốctịchvàdấuhiệuđăngký/Nationalityandregistrationmark | Nhàsảnxuấtvàkiểuloạitàubay/Manufacturerandmanufacturer’sdesignationofaircraft | Sốxuấtxưởng/Aircraftserialnumber | |
Tênvàđịachỉcủachủsởhữuhoặcngườithuê/Nameandaddressofregisteredownerorlessor | |||
TàubaynàyđượcđăngkývàoSổđăngbạtàubayViệtNamphùhợpvớiCôngướcQuốctếvềHàngkhôngdândụngngày07tháng12năm1944vàLuậtHàngkhôngdândụngViệtNam/ItisherebycertifiedthattheabovedescribedaircrafthasbeendulyenteredontheAircraftregisterofVietnaminaccordancewiththeConventiononInternationnalCivilAviationdated07December1944,andwiththeLawonCivilAviationofVietnam. | |||
Ngàyđăngký/Dateofregistration Hạnđến/Validuntil Ngàycấp/Dateofissue | Kýtên/Signature | ||
Ngàycấpgiahạn/Dateofrenewal Hạnđến/Validuntil | Kýtên/Signature | ||
Ghichú/Notes: | |||
