| BỘ NGOẠI THƯƠNG | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA |
| Số: 614-BNT/HQ | Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 1959 |
QUY ĐỊNH THỦ TỤC XUẤT NHẬP KHẨU SÁCH BÁO VÀ VĂN HÓA PHẨM
Mọi việc xuất nhập khẩu sách báo và văn hóa phẩm đều phải theo đúng thể lệ, thủ tục quy định trong thông tư số 4864-BNT và nghị định số 271-BNT ngày 08-10-1958 của Bộ Ngoại thương về chế độ giấy phép xuất nhập hàng, và thủ tục khai báo, kiểm hóa hàng xuất nhập. Riêng đối với sách báo và văn hóa phẩm do Sở Xuất nhập khẩu sách báo nhận và gửi, việc xuất nhập có tính chất thi hành các hiệp định trao đổi văn hóa với nước ngoài hoặc cung cấp tài liệu nghiên cứu cho các cơ quan Nhà nước; để phục vụ kịp thời cho kế hoạch, Bộ Ngoại thương quy định thủ tục thi hành như sau:
Từng thời gian 3 tháng, Sở Xuất nhập khẩu sách báo gửi cho Bộ Ngoại thương hai bản kế hoạch xuất nhập sách báo và văn hóa phẩm; một bản cho các nước trong khối xã hội chủ nghĩa và một bản cho các nước ngoài khối xã hội chủ nghĩa. Bản kế hoạch có ghi rõ:
- Loại sách (thí dụ khoa học kỹ thuật - văn hóa - báo chí - v.v…)
- Số lượng
- Trị giá cho từng loại
- Nơi gửi, người gửi
- Nơi nhận, người nhận
- Thời hạn và ngày gửi hàng
- Phương tiện chuyên chở.
Trường hợp có hợp đồng ký kết, thì bản kế hoạch phải kèm theo bản sao hợp đồng. Bản kế hoạch phải được Bộ Văn hóa duyệt trước khi xin phép xuất, nhập.
Bộ Ngoại thương căn cứ vào kế hoạch đã được Bộ Văn hóa duyệt để cấp giấy phép xuất, nhập như sau:
a) Đối với các nước trong khối xã hội chủ nghĩa, Bộ Ngoại thương chứng nhận cho phép xuất nhập ngay vào bản kế hoạch. Một bản sao kế hoạch có chứng nhận cho phép xuất, nhập của Bộ Ngoại thương sẽ gửi cho Sở Hải quan trung ương để thay giấy phép cho từng thời kỳ 3 tháng và gửi tối thiểu là 5 ngày trước khi hàng tới để kịp thời báo cáo cho Hải quan cửa khẩu.
b) Đối với các nước ngoài khối xã hội chủ nghĩa, Bộ Ngoại thương sẽ cấp giấy phép cho từng thời gian 3 tháng theo như thông tư số 4864-BNT nói trên đã quy định.
II. THỦ TỤC GIÁM QUAN HẢI QUAN
a) Khai hàng: Khi hàng tới cửa khẩu, Sở Xuất nhập khẩu sách báo phải cử người thay mặt đến Hải quan cửa khẩu xuất trình giấy phép xuất hàng, nhập hàng hoặc bản sao kế hoạch xuất nhập đã được Bộ Ngoại thương chứng nhận, tùy theo trường hợp, và làm tờ khai hàng theo mẫu của Hải quan.
b) Kiểm hóa: Sau khi nhận tờ khai, Hải quan sẽ tiến hành kiểm hóa. Sở Xuất nhập khẩu sách báo đã được ủy nhiệm đảm bảo nội dung chính trị của sách báo, văn hóa phẩm xuất nhập, trọng tâm kiểm hóa của Hải quan chỉ nhằm phát hiện hàng thừa, thiếu, mất mát, hư hỏng hoặc có hàng cấm.
Đối với hàng mua bán với các nước ngoài khối xã hội chủ nghĩa, ngoài số hàng không thuế (sách báo còn có loại chịu thuế (một số văn hóa phẩm) việc kiểm hóa phải theo thủ tục chung, nhưng đơn giản để tránh giữ lâu ở kho, trở ngại cho kế hoạch phân phối của Sở Xuất nhập khẩu sách báo.
|
| BỘ TRƯỞNG BỘ NGOẠI THƯƠNG
Phan Anh |