Bạn chưa có tài khoản? Hãy Đăng ký
| Số hiệu | 1337/QĐ-TTg |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Thủ tướng Chính phủ |
| Ngày ban hành | 05/10/2007 |
| Người ký | Nguyễn Tấn Dũng |
| Ngày hiệu lực | 05/10/2007 |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |
| Số hiệu | 1337/QĐ-TTg |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Thủ tướng Chính phủ |
| Ngày ban hành | 05/10/2007 |
| Người ký | Nguyễn Tấn Dũng |
| Ngày hiệu lực | 05/10/2007 |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số:1337/QĐ-TTg | Hà Nội, ngày 05 tháng 10 năm 2007 |
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6650/BKH-KTNN ngày 14 tháng 9 năm 2007); ý kiến của Bộ Tài chính (công văn số 13171/BTC-ĐT ngày 01 tháng 10 năm 2007),
QUYẾT ĐỊNH:
1. | Cao Bằng | 5 tỷ đồng |
2. | Hà Giang | 7 tỷ đồng |
3. | Lào Cai | 3 tỷ đồng |
4. | Yên Bái | 7 tỷ đồng |
5. | Bắc Kạn | 4,5 tỷ đồng |
6. | Sơn La | 2 tỷ đồng |
7. | Hòa Bình | 5 tỷ đồng |
8. | Bắc Ninh | 2 tỷ đồng |
9. | Hưng Yên | 4 tỷ đồng |
10. | Hải Dương | 3 tỷ đồng |
11. | Thái Bình | 6 tỷ đồng |
12. | Hà Tây | 4,5 tỷ đồng |
13. | Hà | 4 tỷ đồng |
14. | 6 tỷ đồng | |
15. | Nghệ An | 4 tỷ đồng |
16. | Hà Tĩnh | 6 tỷ đồng |
17. | Quảng Bình | 4 tỷ đồng |
18. | Quảng Trị | 6 tỷ đồng |
19. | Quảng | 3 tỷ đồng |
20. | Quảng Ngãi | 3 tỷ đồng |
21. | Bình Định | 6 tỷ đồng |
22. | Phú Yên | 6 tỷ đồng |
23. | Ninh Thuận | 6 tỷ đồng |
24. | Bình Thuận | 5 tỷ đồng |
25. | An Giang | 6 tỷ đồng |
26. | Sóc Trăng | 6 tỷ đồng |
27. | Cà Mau | 6 tỷ đồng |
Ủy ban nhân dân các tỉnh nêu trên quản lý, sử dụng số vốn được hỗ trợ đúng mục tiêu, đối tượng và theo đúng quy định hiện hành; chủ động bố trí nguồn ngân sách địa phương (kể cả từ nguồn dự phòng ngân sách địa phương năm 2007), các nguồn tài chính hợp pháp khác để thực hiện dự án nhằm bảo đảm an toàn tính mạng, tài sản và ổn định đời sống cho nhân dân.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
| THỦ TƯỚNG |
THE PRIME MINISTER | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
No. 1337/QD-TTg | Hanoi, October 05, 2007 |
DECISION
ON THE SUPPORT FOR THE EMERGENCY EVACUATION FROM INUNDATION AND LANDSLIDE AREAS IN CAO BANG, HA GIANG, LAO CAI, YEN BAI, BAC KAN, SON LA, HOA BINH, BAC NINH, HUNG YEN, HAI DUONG, THAI BINH, HA TAY, HA NAM, NAM DINH, PHU YEN, NINH THUAN, AN GIANG, SOC TRANG, CA MAU
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Government organization dated December 25, 2001;
At the request of the Ministry of Planning and Investment (Official Dispatch No.6650/BKH-KTNN dated September 14, 2007); and of the Ministry of Finance (Official Dispatch No.13171/BTC-DT dated October 01, 2007),
DECIDES:
Article 1. The Ministry of Finance spends 130 VND billion from State budget reserve fund in 2007 for the support of the emergency evacuation from inundation and landslide areas. The amount of support for each province is specified as follows:
1. | Cao Bang | 5 VND billion |
2. | Ha Giang | 7 VND billion |
3. | Lao Cai | 3 VND billion |
4. | Yen Bai | 7 VND billion |
5. | Bac Kan | 4.5 VND billion |
6. | Son La | 2 VND billion |
7. | Hoa Binh | 5 VND billion |
8. | Bac Ninh | 2 VND billion |
9. | Hung Yen | 4 VND billion |
10. | Hai Duong | 3 VND billion |
11. | Thai Binh | 6 VND billion |
12. | Ha Tay | 4.5 VND billion |
13. | Ha Nam | 4 VND billion |
14. | Nam Dinh | 6 VND billion |
15. | Nghe An | 4 VND billion |
16. | Ha Tinh | 6 VND billion |
17. | Quang Binh | 4 VND billion |
18. | Quang Tri | 6 VND billion |
19. | Quang Nam | 3 VND billion |
20. | Quang Ngai | 3 VND billion |
21. | Binh Dinh | 6 VND billion |
22. | Phu Yen | 6 VND billion |
23. | Ninh Thuan | 6 VND billion |
24. | Binh Thuan | 5 VND billion |
25. | An Giang | 6 VND billion |
26. | Soc Trang | 6 VND billion |
27. | Ca Mau | 6 VND billion |
People’s Committee of the provinces mentioned above shall manage and use the money for conformable purposes and subjects in accordance with current regulations; take the initiative in the allocation of local budget (including local budget in 2007), other lawful financial sources for carrying out the project so as to assure the safety of human life, property and ensure the settlement of the people.
Article 2. This decision takes effect from the day on which it is signed.
Article 3. The Ministers of Ministry of Planning and Investment, Ministry of Finance, Ministry of Agriculture and Rural development; the President of the People’s Committee of the provinces mentioned in Article 1 are responsible for the implementation of this Decision./.
| THE PRIME MINISTER |
---------------
This document is handled by Dữ Liệu Pháp Luật . Document reference purposes only. Any comments, please send to email: [email protected]
| Số hiệu | 1337/QĐ-TTg |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Thủ tướng Chính phủ |
| Ngày ban hành | 05/10/2007 |
| Người ký | Nguyễn Tấn Dũng |
| Ngày hiệu lực | 05/10/2007 |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |
Văn bản gốc đang được cập nhật
Văn bản Tiếng Việt đang được cập nhật