Cơ sở dữ liệu

Phạm vi

Kết quả

Sắp xếp

Ban hành từ

đến

Hiệu lực từ

đến

Tình trạng

Loại văn bản

Nghị quyết 15/NQ-HĐND điều chỉnh Nghị quyết của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về phân bổ dự toán ngân sách năm 2025

Số hiệu	15/NQ-HĐND
Loại văn bản	Nghị quyết
Cơ quan	Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành	25/04/2025
Người ký	Phạm Văn Hiểu
Ngày hiệu lực	Đã biết Để xem thông tin này, vui lòng đăng nhập tài khoản gói nâng cao. Nếu chưa có tài khoản vui lòng đăng ký.
Tình trạng	Đã biết Để xem thông tin này, vui lòng đăng nhập tài khoản gói nâng cao. Nếu chưa có tài khoản vui lòng đăng ký.

Mục lục
Lưu
Theo dõi
Ghi chú
Góp ý

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 15/NQ-HĐND	Cần Thơ, ngày 25 tháng 4 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2025

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ HAI MƯƠI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 02 năm 2025;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29 tháng 11 năm 2024;

Căn cứ Quyết định số 1500/QĐ-TTg ngày 30 tháng 11 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;

Căn cứ Quyết định số 1524/QĐ-TTg ngày 06 tháng 12 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;

Căn cứ Thông tư số 88/2024/TT-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 45/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 14/NQ-HĐND ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2025;

Xét Tờ trình số 79/TTr-UBND ngày 2 2 tháng 4 năm 2025 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết của Hội đồng nhân dân thành phố về việc phân bổ dự toán ngân sách năm 2025; Công văn số 1749/BTC-NSNN ngày 14 tháng 02 năm 2025 của Bộ Tài chính về việc sử dụng kinh phí bổ sung có mục tiêu của ngân sách trung ương và sử dụng nguồn cải cách tiền lương còn dư để thực hiện chế độ, chính sách an sinh xã hội; Công văn số 1837/UBND-KT ngày 22 tháng 4 năm 2025 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giải trình một số nội dung tại cuộc họp thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2025 được quy định tại Điều I Nghị quyết số 45/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân thành phố như sau:

I. Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán thu ngân sách địa phương năm 2025

1. Bổ sung phân bổ dự toán thu ngân sách cấp thành phố:	883.661 triệu đồng
- Từ nguồn bổ sung có mục tiêu của ngân sách trung ương năm 2023:	134.486 triệu đồng
- Từ nguồn bổ sung có mục tiêu của ngân sách trung ương năm 2024:	13.111 triệu đồng
- Từ nguồn cải cách tiền lương còn dư của ngân sách địa phương:	361.976 triệu đồng
- Từ nguồn thu vượt sử dụng đất năm 2023:	160.500 triệu đồng
- Từ nguồn thu vượt xổ số kiến thiết năm 2023:	213.588 triệu đồng

2. Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán thu ngân sách cấp quận, huyện (giảm): 12.965 triệu đồng.

- Giảm dự toán thu bổ sung cân đối từ ngân sách cấp trên	31.687 triệu đồng
- Bổ sung dự toán thu bổ sung có mục tiêu từ ngân sách cấp trên	18.722 triệu đồng

3. Điều chỉnh phân bổ dự toán thu tiền thuê đất như sau: Thu tiền cho thuê đất, thuê mặt nước 181.000 triệu đồng, trong đó thu tiền thuê đất một lần được nhà đầu tư ứng trước để bồi thường, giải phóng mặt bằng 45.000 triệu đồng.

II. Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán chi ngân sách địa phương năm 2025

1. Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán chi ngân sách cấp thành phố: 883.661 triệu đồng

a) Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán chi thuộc nhiệm vụ chi của ngân sách cấp thành phố

- Điều chỉnh, bổ sung dự toán chi đầu tư phát triển	271.553 triệu đồng
+ Giảm dự toán chi từ nguồn sử dụng đất năm 2025	17.722 triệu đồng
+ Bổ sung dự toán chi từ nguồn xổ số kiến thiết năm 2025	31. 687 triệu đồng
+ Giảm dự toán chi từ nguồn cân đối ngân sách địa phương	1.000 triệu đồng
+ Bổ sung dự toán chi từ nguồn thu vượt sử dụng đất năm 2023	45.000 triệu đồng
+ Bổ sung dự toán chi từ nguồn thu vượt xổ số kiến thiết năm 2023	213.588 triệu đồng
- Bổ sung dự toán chi thường xuyên:	508.845 triệu đồng
- Bổ sung dự toán chi chương trình mục tiêu	728 triệu đồng

b) Điều chỉnh, bổ sung phân bổ dự toán chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới

- Giảm dự toán chi bổ sung cân đối cho ngân sách cấp dưới	31.687 triệu đồng
- Bổ sung dự toán chi bổ sung có mục tiêu cho ngân sách cấp dưới	18.722 triệu đồng

c) Điều chỉnh dự toán chi trả nợ gốc ngân sách địa phương năm 2025:

Giảm dự toán chi từ nguồn vay để trả nợ gốc:	115.500 triệu đồng
Bổ sung dự toán chi từ nguồn kết dư ngân sách (từ đồng nguồn thu vượt tiền sử dụng đất năm 2023):	115.500 triệu đồng

2. Điều chỉnh phân bổ dự toán chi của ngân sách cấp quận, huyện (giảm): 12.965 triệu đồng.

Giảm dự toán chi đầu tư phát triển

12.965 triệu đồng

Chi tiết tại các phụ lục đính kèm:

- Phụ lục I: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục I của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục II: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục II của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục III: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục III của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục IV: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục IV của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

Phụ lục V: Điều chỉnh giảm và giao bổ sung dự toán chi ngân sách cấp thành phố cho các cơ quan, tổ chức năm 2025.

- Phụ lục VI: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục VI của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục VII: Điều chỉnh giảm và giao dự toán chi thường xuyên của ngân sách cấp thành phố cho các cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2025.

- Phụ lục VIII: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục VIII của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục IX: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục IX của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục X: Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục X của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố.

- Phụ lục XI: Danh mục dự án giao chi tiết Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025 các nguồn vốn ngân sách địa phương - phân theo ngành, lĩnh vực.

- Phụ lục XII: Danh mục dự án điều chỉnh đơn vị giao kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025 nguồn vốn ngân sách trung ương.

Điều 2. Trách nhiệm thi hành

1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm toàn diện trước Hội đồng nhân dân thành phố, cơ quan thanh tra, kiểm toán, cơ quan liên quan khác về tính chính xác của thông tin, số liệu, tính đầy đủ, tuân thủ tiêu chuẩn, định mức, chế độ chi và điều kiện phân bổ, giao dự toán và tính pháp lý các nội dung liên quan trong hồ sơ trình Hội đồng nhân dân thành phố.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

1. Các nội dung khác trong Nghị quyết số 45/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân thành phố không điều chỉnh, bổ sung tại Nghị quyết này vẫn còn hiệu lực thi hành.

2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa X, kỳ họp thứ hai mươi (kỳ họp chuyên đề) thông qua ngày 25 tháng 4 năm 2025./.

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Đoàn đại biểu Quốc hội TP. Cần Thơ;
- Thường trực Thành ủy;
- Thường trực HĐND thành phố;
- UBND thành phố;
- UBMTTQVN thành phố;
- Đại biểu HĐND thành phố;
- Sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố;
- Thường trực HĐND, UBND quận, huyện;
- Website Chính phủ;
- TT. ĐH Đô thị thông minh;
- TT. Lưu trữ lịch sử;
- Báo Cần Thơ, Đài PT và TH TP. Cần Thơ;
- Lưu: VT,HĐ,250.

CHỦ TỊCH

Phạm Văn Hiểu

Biểu số 30 - NĐ 31

PHỤ LỤC I

CÂN ĐỐI NGUỒN THU, CHI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH CẤP THÀNH PHỐ VÀ NGÂN SÁCH QUẬN, HUYỆN NĂM 2025 SAU ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG
(Kèm theo Nghị Quyết số 15/NQ-HĐND ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán HĐND thành phố giao đầu năm và điều chỉnh, bổ sung	Dự toán điều chỉnh, bổ sung	Dự toán sau khi điều chỉnh, bổ sung
A	B	1	2	3 = 1+2
A	NGÂN SÁCH CẤP THÀNH PHỐ
I	Nguồn thu ngân sách	18.408.031	883.661	19.291.692
1	Thu ngân sách được hưởng theo phân cấp	9.749.657		9.749.657
2	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	7.241.762	-	7.241.762
-	Thu bổ sung cân đối Ngân sách	831.915		831.915
-	Thu bổ sung có mục tiêu	6.409.847		6.409.847
3	Thu từ quỹ dự trữ tài chính
4	Thu kết dư		520.957	520.957
-	Thu vượt sử dụng đất năm 2023		160.500	160.500
-	Thu vượt xổ số kiến thiết năm 2023		213.588	213.588
-	Thu từ nguồn Trung ương bổ sung có mục tiêu năm 2023		134.486	134.486
-	Thu từ nguồn Trung ương bổ sung có mục tiêu năm 2024		12.383	12.383
5	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang	1.414.975	362.704	1.777.679
-	Thu chuyển nguồn CCTL năm trước sang	1.414.975	361.976	1.776.951
-	Thu từ nguồn Trung ương bổ sung có mục tiêu năm 2024		728	728
6	Thu viện trợ	1.637		1.637
II	Chi ngân sách	19.292.531	883.661	20.176.192
1	Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp thành phố	12.131.904	781.126	12.913.030
2	Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	7.160.627	-12.965	7.147.662
-	Chi bổ sung cân đối ngân sách	7.151.376	-31.687	7.119.689
-	Chi bổ sung có mục tiêu	9.251	18.722	27.973
3	Chi chuyển nguồn sang năm sau			-
4	Chi trả nợ gốc		115.500	115.500
III	Bội chi NSĐP/Bội thu NSĐP	884.500		884.500
B	NGÂN SÁCH QUẬN, HUYỆN
I	Nguồn thu ngân sách	8.668.260	-12.965	8.655.295
1	Thu ngân sách được hưởng theo phân cấp	1.507.633		1.507.633
2	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	7.160.627	-12.965	7.147.662
-	Thu bổ sung cân đối ngân sách	7.151.376	-31.687	7.119.689
-	Thu bổ sung có mục tiêu	9.251	18.722	27.973
3	Thu kết dư	-		-
4	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang	-		-
II	Chi ngân sách	8.668.260	-12.965	8.655.295

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN